16 嘴碎的黑人妇女们第2/2段
她哪里好意思翻译大妈们的话,只能羞射地说道:
“她们在说你很英俊,她们说想嫁给你。”
叶云凡心里呸了一句,讪笑道:“她们怎么喜欢开这种玩笑啊。”
洛塔也道:“是啊!有些过分了!”
“走,过去看看。”
叶云凡沿着土埂往菜地走去。那些近的妇女立即停下手中的活,用英文向叶云凡打招呼,叶云凡感觉她们笑的很猥琐,想到洛塔翻译的内容,他心里顿时有些发毛。
邦德正在菜地中指挥女人们工作,将任务分工给她们说清楚,工作起来效率才高。
他三两步跑过来,对叶云凡说道:“老板,这些就是是我们请来的工人,她们很能干,相信不用三天就可以挖完所有土豆。”
“干得好!”
叶云凡点点头,表扬了一句。
邦德咧嘴一笑,继续指挥着女黑人干活。
“嘿,你们站远一点,小心伤到别人。”
“你们先把土豆上的土擦干净再装。”
……
温达几人也分配了一块土豆地,不紧不慢地干着活。大家分工合作,整个菜地的人都干的热火朝天。叶云飞这个老板反倒是显得有些突兀了。
他有种错觉,感觉自己是一个吃人不吐骨头的地主、资本家。
路过一片土豆地的时候,其中一个肥硕的黑人大妈突然抬头笑嘻嘻地跟他说了几句当地话,她年纪比较大,文化水平不高,所以英语水平也不咋地。
叶云凡正纳闷地看着她的时候,旁边一个年轻点的妇女用英文帮忙翻译了出来:
“老板,他说你拿着枪,是怕我们偷你的土豆吗?”
她说完,附近的人全都笑起来了。
叶云飞被闹了个大红脸,尴尬无比。他讪笑着准备回仓库那边。一路上,哪些大妈纷纷向他打招呼。
“老板,我叫艾拉,你还要不要招工?”
“老板,我叫丽娃,很高兴认识你!”
.....
对于略有些脸盲的叶云凡来说,这些黑人大妈出了体形和衣服不一样,面部都是一团黑,根本分不清谁是谁,她们向他打招呼,他就笑着点头应付一下。
凑热闹不嫌事多,又有一个大妈嘻哈问了一句:“老板,有老婆没有?要老婆的话,我马上给你送来。”
叶云飞哭笑不得地摆摆手,嘴里不断喊着“NO.NO!”
他很无奈,好像她们除了食物就是性,没有什么其他话题了。
看到叶云凡窘迫无比,她们便哈哈大笑,仿佛刚刚调戏了一个良家少男。
“洛塔要不要,她可是我们镇最漂亮的女孩!”
“看样子,洛塔已经跟你那个了吧?”
……
她们嗓门很大,不远处的洛塔自然听到了。她气急败坏地冲开她玩笑的妇女们吼了几句,随后又对叶云凡说道:
“叶先生,你不要理她们,她们都是大嘴巴。”
叶云凡苦笑道:“没关系,我知道她们在开玩笑。”
“嗯。”
洛塔点点头,继续干自己的事情,但内心却有些小小的失落。
只是短暂相处,她便对叶云凡产生了好感,她觉得叶云凡谦逊聪明,性格温和儒雅,与她认识的愚蠢、懒惰黑人有着天壤之别。
她是一个活泼好动的女孩,能歌善舞,在学校是风云人物,但在叶云凡面前,她却有些自卑,因为皮肤颜色问题。
黑人在世界上的地位普遍比较低,因为他们的肤色,黑人被无意识地订上懒惰、愚蠢、暴力罪犯等标签,因此很多黑人羡慕黄皮肤和白皮肤的人。
洛塔也不例外,她虽然能坦然接受自己的肤色,但在白种人和黄种人面前还是有些许自卑的。
叶云凡则赶紧溜回了管理房。他打开电脑录入土地作物变动信息,方便做接下来的种植计划。
他将电脑中的华夏文字全部改成英文,强迫自己使用英文,学习英文,让其他人过来管理也可以直接上手。
本章节已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)