第十六章 妈妈咪呀第4/4段
“你最喜欢阿巴的哪首歌？”
“当然是莉亚娜－亨特（l_）【注4】唱的那首_ve__dre。”约翰尼清了清嗓子，开始唱了起来，“_ve__dre,_so_o_s……”约翰尼－姜还从来没用约翰尼－施瓦茨这幅饱受毒品和大麻摧残的嗓子唱过歌，蓦地一唱声音竟然有些颤抖走调。
“这歌可不是这么唱的。”劳拉笑了笑，轻声唱道，“o_elp_e_cope,w_every……”劳拉的嗓音稍稍有些沙哑，但非常有质感，听起来十分动人。劳拉一边唱，一边得意地朝约翰尼眨了眨眼。
“f_yo_see_e_woder_of__fry_le……”约翰尼看了一眼得意的劳拉，提高了音量，原本走调的声音开始变得悦耳动听起来――要知道，以前在南加大约翰尼可是一支乐队的主唱，虽然只是一支兄弟会乐队，而且只在兄弟会的派对上表演过，但这也能在一定程度上说明约翰尼的唱功了得。
看到约翰尼渐渐开始进入状态，劳拉也不甘示弱地提高了音量，两人就这么站在冬园剧院旁的大街上高声歌唱。
“妈妈，他们在干什么？”一个路过的小女孩拽了拽妈妈的手，指着约翰尼和劳拉问道。
“他们是街头艺人（sree_perforers）。”小女孩的母亲看了一眼正唱得兴起的约翰尼和劳拉，说道。
“那他们表演的真好，我能给他们一点儿钱么？”小女孩抬头看着妈妈，大眼睛一眨一眨的。
“当然没问题，甜心。”母亲带着一脸溺爱的笑容看着自己的孩子，“拿去吧。”她从手包里拿出了一美元的硬币，递给了小女孩。小女孩紧紧攥着这枚硬币，挣脱开妈妈的手，蹦蹦跳跳地朝约翰尼和劳拉跑去。
“嘿，街头艺人！”小女孩尖细稚嫩的声音打断了两人的歌声，她踮起脚，有些吃力地把硬币塞到了劳拉的手里，“这是我给你们的钱。”
“啊？”劳拉有些奇怪地摊开手，看看自己手里的硬币，又看看小女孩儿。
“你真漂亮……可以在我脸颊上亲一下么？”小女孩认真地看着劳拉，点了点自己的脸蛋。
“嗯……当然可以。”劳拉看着小女孩，笑了起来，虽然她并不明白小女孩为什么要跑过来塞给自己一美元，但谁能拒绝一个小孩子这么天真可爱的要求呢？劳拉俯下身，在小女孩的脸上轻轻点了一下。
“哈哈！”小女孩咯咯地笑了起来，转身朝妈妈跑去，大声叫道，“妈妈，那个漂亮的街头艺人刚刚亲了我一下！她真好闻！”
“看来她把我们当成街头艺人了。”约翰尼看着扑到妈妈怀里的小女孩，脸上带着温暖的笑意。
“没错，她是把我们当成街头艺人了。”劳拉开心地笑了起来，“她刚刚还夸我漂亮呢……而且这是第一次有人用钱来买我的吻。”劳拉晃了晃手里的硬币，说道。
“既然这一美元意义这么重大……那我们就别把它给浪费了。”约翰尼从自己的衣兜里变戏法似的变出了另外两枚一美元硬币，“我知道前面时代广场有一个热狗摊，我们现在手上的钱正好够买两个热狗。”
“那你还站在这里干什么。”劳拉拉着约翰尼的手臂，迈开了步子，“不过，我只能吃一半的热狗，另外一个半热狗得你来解决掉。”
“没问题。”约翰尼耸耸肩，“反正我都已经这么胖了，也不在乎多胖几磅。”
“噢，我可不能让你多胖几磅，这样我会很愧疚的。”劳拉狡黠地看着约翰尼，“为了让你不再长胖……在吃热狗之前你得先热热身。”说罢，劳拉飞快地从约翰尼手中夺过了那两枚硬币，在约翰尼眼前晃了晃，拔腿朝时代广场的方向跑去。
“嘿，等等我！”约翰尼看着劳拉跑动时的美妙身姿，笑着摇了摇头，朝前追了过去。不远处，时代广场正闪烁着令人眩目的霓虹灯光。
这是一个美妙的纽约圣诞之夜。
注：
1、尼克松在中国：一部百老汇歌剧。
2、西汉普顿富豪：西汉普顿是犹太富豪们的聚居区，因此也被称为犹太汉普顿（jew_po）。约翰尼下意识地认为施瓦茨也是来自西汉普顿，但事实上，施瓦茨家族住在多是新教富豪的南汉普顿。
3、阿巴乐队：瑞典著名音乐组合，音乐剧妈妈咪呀中的大部分歌曲都是从这支组合所创作的音乐中选出的。
4、莉亚娜－亨特：百老汇版妈妈咪呀里苏菲（sope）的扮演者。
本章节已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)