第四十七章《欢乐大本营-情书特辑》五第3/3段
“哦,这样啊,那是我误会您了,还以为您是徒有虚名呢!您大人有大量,不会和我一般见识吧!”
“没事没事......,我们还是聊你的事吧!”
陈汉生心里不知道骂了苏御多少遍,偏偏还要保持风度,现在只期待苏御无法自圆其说,现在不过是在垂死挣扎而已。
苏御淡然一笑:“既然您是学汉语言文学的,那么有句话想请您帮我解释一下,不知道您方不方便?”
台下的观众是看的津津有味,这尼玛居然掐起来了,有意思。
心里更是在催促,逼逼叨叨啥呢,干就完了!
陈汉生心里一惊,你特么这是要跟我死磕是不是?
只不过到了这个地步,却又必须强撑下去,不然不是自己打自己脸么!
“好......你说。”陈汉生此时有点乱了方寸,甚至都忘了找借口给自己留条后路。
“凡音之起,由人心生也。人心之动,物使之然也。感于物而动,故形于声。声相应。故生变;变成方,谓之音。比音而乐之,及干戚羽旄,谓之乐。
想问下陈老师,这番话何解?”
苏御心里在笑,之前的几句外文其实都是一句话,换成中文就是去年买了个表,这种当面骂他的感觉是真的爽。
这还是因为以前骂不过人家,所以特地学会的,就是为了提升自己口吐芬芳的战斗力。
而至于后面那段话,是因为他给一对学音乐的客户办婚礼了解到的,此时拿来装比,也是赌陈汉生这种德行的人,绝不是那种可以潜下心做学问的人。
更何况礼记虽属于汉语言文学里的一类,但并不常用得到,除非是老学究,否则一般的人根本不会去研究这个。
果然,他猜对了。
此时的陈汉生满头大汗,不停的想着应该怎么解释自己不知道这句话的意思。
台下的观众看着陈汉生的反应,想到之前苏御说的徒有虚名,不禁开始嘀咕起来,这陈汉生怕是真的有点水哦。
何灵浩叹了口气,撑起笑脸:“小苏,了不起,俄语,德语,韩语,英语,没想到你竟然会四门外语,厉害厉害。”
“没有没有,就会那么几句而已。”苏御笑着谦虚了一下。
这时候何灵浩突然对着陈汉生开口:“陈老师,这段话我记得好像是出自《礼记·乐记》,大致意思是人们内心受到外界事物影响,所以创作出不同的声音,古代通过礼乐,政令,刑法来视线统一民心,演变到现代的,逐渐演变成用来表达情感的艺术。不知道对不对?”
“对对对,就是这个意思,毕业以后为了提升演技,都有些荒废了。”
眼见何灵浩救场,陈汉生哪还敢说不对,自然点头应是,也总算想起来给自己找个借口。
只不过苏御却没打算放过他,反正是录播,大不了剪掉咯。
“原来如此,要不是何老师,我还以为陈老师的博士是买来的呢,哈哈哈哈哈!陈老师,开个玩笑,别介意,别介意啊!”
陈汉生脸色抽搐了一下,想要反驳,却又害怕苏御再提些什么问题。
观众看到陈汉生心虚的样子,心里的疑惑也不由得渐渐加深,打算节目录制结束后回去好好的分享一下今天的八卦。
怼完陈汉生,苏御心情苏畅,这才开始回答之前的问题。
“我的确还没上过大学,也没有正式系统的学过音乐,但是有位亦师亦友的长辈在音乐上帮助了我很多,同时,就像何老师所言,我同样认为,音乐就只是一门表达感情的艺术。
所以无论是以前还是以后,我的作品也只是一种情感的表达。
喜欢也好,讨厌也罢,你可以选择接受和拒绝,同样的话以后就不再说了。
谢谢大家。”
因不想查翻译,所以本章的外文纯属瞎掰,没有任何意义
本章节已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)