卷 二:006 我不需要你的施舍(一)第2/3段
“这样吧,沐小姐,我给您发过去一份邮件,您先翻译好给我送过来,如果能令客户满意,那我们就可以长期合作。”
闻言,沐安忧抱歉的笑了笑:“不好意思,我现在没有电脑,因为之前工作也没有需要过这些东西。”
“呃?”对方显然也很惊讶,在这种信息如此普及的年代,还有人连……
“那这样吧,沐小姐,您今天上午抽个时间过来一趟吧。”对方想了想在电话中如是说道。
“好的,再见。”沐安忧记下了对方办公的地址,礼貌的挂了电话。
看了看时间,九点半多一点,叮嘱了玩的专心致志的儿子几句,沐安忧拿起包出了租房。
依循着记下的地址,倒了两路公车,才找到办公楼。
写字间也不是很大,但是能在寸土寸金的市租到一处这样的地方办公已经是很令人刮目相看了。
看这个小型的中介翻译公司大概只有几个人,见她进来倒也没有太惊讶,只是打量了她一眼,便各自埋下头去做自己的工作。
找到挂着经理办公室的门牌,轻敲了两下门。
“请进。”里面的人说道。
沐安忧推开门,一个年约35岁左右的男子鼻梁上架着一副金丝框眼镜,温文儒雅的样子,微微疑惑的看着她。
“您好,我是沐安忧。”轻声开口,做着自我介绍。
男子旋即明了,笑道:“你好,我是陈明远。”说着,递出一张名片,又礼貌的请沐安忧入座。
“沐小姐哪里毕业的?”陈明远给她倒了杯水询问着。
“谢谢。大外语系。”沐安忧接过水杯,应道,心里稍稍松了口气,显然没想到这个小公司的一把手竟然这样平易近人。
“大?”陈明远有些意外,若是大的毕业生,那是何等响亮的招牌,怎么也不会沦落到他这种小翻译公司来求职,还是做业余。
似乎是瞧出了他的心思,沐安忧尴尬一笑:“因为我私人的一些原因,要照顾家庭和孩子,所以……”未完的话没有再说,眼前人已经明了。
陈明远觉得今天的惊讶已经够多,先是没料到这个女子竟然是名校大的高材生,再就是她居然已经结婚生子。
一番洽谈下来,沐安忧拿过张明远给她的材料看了一遍。
“沐小姐,这是前几天我们才接到的一份合同,因为对方要和西班牙商合作,需要我们帮他们写一封标准的西班牙语合同。我公司里的几个都是英语翻译,但是这份工作的报酬很优待,所以我又舍不得推掉,对方只给了我一周的时间,我就登报试了试,没想到,还真是很幸运的。”陈明远解释着来龙去脉,在知道她是大外语系后心里已经踏实了,面上挂着舒心的笑容。
沐安忧大体看过,心里已经有了底,就只是合同书,并不需要太专业的术语和字眼,应该是没有问题的。
移到电脑前,调出西班牙语格式,沐安忧边斟酌着边往文档里敲着。
本章未完,请点击下一段进行阅读!