浴血方舟第1/4段

投票推荐 加入书签 章节错误?快速报错

  美铃认定为自己的好对手。

  “话可不能这么说。你可是我认定的——”

  “露卡,露卡”

  露柯特一副放弃似的表情在一旁说。

  “我们已经知道露卡你好喜欢好喜欢美铃的表现了,你不是有别的什么事情吗?”

  “你——你在说什么!?”

  露卡一副惊慌失措的样子,向露柯特叫道。

  “我作为一名同样精于武道的——”

  “那个先不要管,你不是找明久有事情吗?”

  “…………”

  被露柯特这样一说,露卡眨了眨眼睛。

  之后大大地点了一下头。

  “没错没错,正是如此”

  “…………”

  美铃和露柯特叹了口气。

  看来这个叫露卡的女孩儿,是一旦集中于眼前的事情就看不到周围的情况的性格——再简单一点说,就是神经有些大条。

  “那个……”

  仿佛要从头开始一般,露卡轻咳一声。

  然后面向明久说道。

  “<转校生>明久·峰部同学?”

  露卡特别强调<转校生>一词。

  仔细一看,在她的身后也有几个女孩子在远远地望着这边。恐怕露卡是作为那几个女孩子的代表,来向明久搭话的。

  不过——

  “是否愿意一同共进午餐呢?我是来发出邀请的”

  露卡重新望向明久。

  “和我?午餐?”

  “没错。我们对你颇感兴趣。所以想要和你共进午餐,加深感情”

  露卡用力点了点头。

  “当然,不仅仅是我一个人。许多学生都对你很好奇。毕竟你可是<转校>来的男生呢”

  “…………?”

  明久仍然是不明就里。

  这么说来,一开始在阿缇把明久介绍为<转校生>的时候,不知为何教室里就响起一片惊愕的骚动。

  “——明久同学(译注:之前的称呼为“先生”,考虑到明久已经入校就读,同为班级同学,故将称呼改为“同学”,实际上二者对应的原文均为「さん」)”

  听到背后传来呼叫,回头一看,贝尔蕾塔不知何时已经来到身旁,冲明久小声说道。

  “<转校>一词现在已经几乎作废了……”

  “——啊”

  这样一说,明久也终于明白了。

  本来〈方舟〉里的<学校>就屈指可数——似乎只有两三所而已。〈方舟〉绝算不上是一座大城市——再怎么大,毕竟也只是一艘宇宙飞船。

  所以简单说来,能让他称之为<转校生>的<原来的学校>几乎没有,<其它的城市>更是根本不存在。虽然根据制度还是保留着的,但实际上学生转校一事便已相当特殊——当然,有什么特殊的缘由的可能性最大。

  本来作为一名数量稀少的男生就已足够招人耳目,再加上<转校生>这一特殊的身份——也难怪女生们会如此在意他的身份了。

  “而且这种体质以前也没怎么见过”

  露卡瞥了明久一眼说道。

  对于<人类原本究竟是长什么样子的>一事而言,知道的人恐怕极为有限。耳朵的形状和尾巴的有无这种程度的区分,以明久生活的时代的感觉来说,充其量只不过是和肤色或发色的不同、瞳孔颜色的差别一样的程度罢了。

  (……三千年…………)

  不得不再次感受到穿越时空的现实感。

  “怎么样呢?我——还有大家,都很想和你交流一下”

  几名女生随着露卡的话点点头。

  “不。虽然很高兴能邀请我——”

  明久苦笑着低下头。

  “抱歉。有点……没食欲”

  “这样啊?”

  感觉不可思议一般,露卡再次歪起头,那双和美铃一样被短毛覆盖的尖尖的耳朵轻轻晃动了一下。

  那双和明久还有朱乃显然不同的耳朵。

  “那个——不好意思”

  这样说着站起身的明久从露卡她们的身旁离开,感受着背后集中的大家的视线,逃走一般从教室里出来。

  ***

  在楼顶,被室外的空气环绕着——明久长长地叹了口气。说是外面,也只不过是教学楼的外面而已。

  抬头仰望,能够看见天空。

  天空的蓝色倒还是与三千年前一样——只不过被蜂巢一样的正六边形的格子模样的纹路覆盖着,直到天际。

  “啊……我到底在干些什么啊”

  明久嘟囔。

  三千年前也经常像这样来到教学楼的屋顶。

  那个时候,身边总是有人和他在一起。有时候是朱乃,有时候则是和同年级的朋友。带上便当到屋顶吃午饭也不是一次两次了。

  有时候什么都不做,只是静静地打发时间。

  不必多想,随口说几句话,跟着别人一起开玩笑,聊一些有的没的。

  不过这些已永远成为过去了。

  那个时候的朋友们早已安居土下——不,连安居的那片土地是否还在都是问题。三千年的时间实在是过于漫长,比起说<被大家丢下了>,更像是被流放到海中的孤岛,与世隔绝的寂寞感无休止地向他袭来。

  “真是丢脸啊……”

  觉得自己令人厌恶。

  以露卡为首的同级生的态度基本上都是善意的。毕竟好奇心人皆有之。然而——虽说也是理所当然——换句话说,完全没有感觉到对于突然到来的<异乡人>的敌意或恶意、轻蔑或嫌恶的态度。

  可是……即便如此。

  对于明久来说,这一切都显得有些扭曲。(译注:原文「明久には何かの折に目に付いてしまう」,根据上下文的意思勉强译作此,求正确的译法)

  她们那尖尖的耳朵。

  她们那蓝色的头发。

  还有她们的尾巴。

  总会去注意那些与自己不同的地方。

  上课也是如此。

  能够悠闲地学习那些抽象的知识的和平年代已成为往事——甚至成为传说和神话。知识的积累变得轻松了,但追求的却是赤裸裸的实用性。

  不管怎么说……仿佛在不停被人反复说<你已经无法回到你所生长的那个时代了><你一直所生活的那个世界已经不复存在了>一般,无法安下心来。

  没能做好任何觉悟。

  只是突然遭遇事故,等回过神来才发现一切都不再是原来的那个样子——已经分不清什么是什么了。

  “简直就像是——浦岛太郎啊”

  原来如此,如果想要将时钟往回拨的话,即使是打开玉手箱(译注:此处及上文的“浦岛太郎”出自日本典故,故事大概是一个叫浦岛太郎的人穿越了,最后打开玉手箱变成老人回去了,有兴趣同学详见以后会补充的翻译笔记或自行搜索)变成垂暮老人,也算是一种<救赎>吧,明久不禁这样想到。当然,如果现在手边有那种宝箱的话,恐怕还没打开一半,明久早已化作一缕尘烟了。

  “原来你在这儿啊”

  背后传来声音。

  屋顶的门被打开,美铃从中探出上半身向这边看。呼吸稍显急促——难道说是为了寻找明久而在在校园内跑了一大圈吗。

  “不要擅自离开。如果被保护对象拉开距离,就算是我们也……咦。怎么了?”

  靠近过来的美铃惊讶得连说话的声调都变了。

  明久努力挤出笑容回答道。

  “不,没什么”

  “才不是没什么吧。脸色那么难看”

  “我长得有那么丑吗?”

  “我是说你的脸色。别想蒙混过去”

  美铃担心地皱着眉,盯着明久的脸看。仿佛不愿被看透心事一般,明久想都没想地把脸别过去。

  “…………”

  美铃缩回伸出来的手。

  到底是怎么回事——露出困惑的表情的美铃在原地站了一会儿,最终叹了口气,坐在明久的旁边。

  “…………”

  微风轻拂过二人之间的空隙。

  当然那只不过是〈方舟〉内部为了换气而人工生成的风。似乎被风吹得有些发痒,美铃的耳朵——动物一般的(译注:原文「獣のような」,以前译为了“像野兽一般的”,但总觉得不论是“野兽”还是“动物”都不太适合,求教)耳朵微微动了动。

  “……稍微,回想了一下”

  仰望着模糊的蜂窝状的天空,不,天棚——明久开口道。

  “回想什么?”

  “我的时代。也是同样地上学,和朋友聊一些有用没用的事情。朱乃——我的妹妹也在,回到家里和父母一起的事情。我的日常就是这样平凡而微不足道,我和我周围的事情也就只有这些了”

  虽然家庭关系有些不太寻常,但也不是什么见不得光的事情。

  明久的认识中的<世界>是有限范围内很小的一片。可以说需要的事情尽在掌握之中——

  “我是谁,以后想要成为什么,这些事情我从没有认真去想过。从来没有。即便如此,我也算是活到现在了”

  “…………”

  “也从没有过为了与侵略体战斗,为了生存下去而进行训练。不论我到底有没有抱负,世界总是悠然自得地保持着一成不变的样子。我一直以为这一切都不会改变”

  与昨天相同的今天。

  和今天一样的明天。

  一直延续下去毫无变化——却让人眷恋无比的平稳的每一天。

  “寂寞吗?”

  “寂寞……”

  明久重复着美铃的问句。

  也不是没有这种感觉。毕竟,再也见不到父母和朋友们了。

  朱乃也不知会何时醒来。

  所以感到无助——的确会这样想。

  但是和<寂寞>还稍有不同。

  经常有类似<心里突然空了一块>这样的表达,但并不是那种感觉。应该说是不知道自己内心的归宿——内心漂泊不定不知去向,这种空旷的不安的感觉。

  “不,不是那样的。怎么说呢……不知该怎么办,这样的感觉”

  “…………”

  “我所根据的基础都是过去的东西,在这里我的常识也不一定正确了。有点像把整个人生重新来过,但现在究竟该干些什么好呢”

  说完最后一句的玩笑话,明久轻轻耸了耸肩膀。

  明久一直在走的路突然被切断,看不清眼前的通路和目标。被突然扔在这个时间这个地点,只剩下一片茫然和不知所措。

  悲伤,或是寂寞。

  大概,这类的感情——这种实感是在确定了自己的立场之后才感觉到的。而现在的心情则是暧昧到连这些都无法感觉到。

  “…………”

  美铃仿佛在思考着什么。

  从强势的她的嘴里说出的话,恐怕是软弱、堕落等的责骂。毕竟明久所说的,说白了不过是愚蠢的丧气话。

  然而——

  “——我啊”

  突然,美铃轻声说道。

  “也许只能想象你的心情”

  “也是呢”

  “明——明久……你,那个”

  有些——踌躇一般地,美铃继续说。

  这是她第一次叫出明久的名字的瞬间,不过明久在很久以后在意识到这一点。

  “在以前的世界里,你热衷于什么?对什么感兴趣?”

  “那个……”

  进入人工冬眠之前正是刚要放暑假的时候——高一的暑假里,原本是计划去打工的。

  明久没有参加社团。由于要送妹妹上下学,考虑到时间就没有进入任何社团。基本上是在图书馆看书——或者是用便携式情报终端打打游戏,看看新闻,这样打发时间。

  之后就是——

  “说不定在这里也能做相同的事情”

  “……哎?”

  “你还不是很清楚〈方舟〉和这个世界的事情吧?所以现在就认为不能够做和以前相同的事情,不是很奇怪吗?”

  “…………”

  “我呢——最喜欢这个〈方舟〉了”

  美铃这样说。

  “所以,怎么说呢……应该说不愿意看到明久对〈方舟〉感到绝望吧,不是,那个——”

  “不,讨厌什么的,感到绝望什么的,并不是那么回事”

  并没有过〈方舟〉没有希望或者讨厌〈方舟〉这类的想法。

  “我知道,抱歉,有点说不太清楚”

  “啊……啊啊”

  “…………”

  “…………”

  沉重而微妙的气氛横亘在二人中间。

  就在这时——

  “——啊,居然在这里!”

  夹杂着无可奈何的叹息的声音吹散了在明久和美铃之间沉积的空气。

  朝声音传来的方向望去——从半开着的门 />
本章未完,请点击下一段进行阅读!

章节目录