一一零 译云篆第4/4段
……
这几天演员开始熟悉剧本，道具组的，也开始忙活起来。
方善水和特地被请来的两个教授，好像有点不务正业般，在忙碌的剧组中研究起了学术。
汪教授和祝教授不同，他对道教的文化一直很感兴趣，对云篆也知之深想，不过在金铭文上的造诣比不上祝教授，两人一起研究，倒是起到了互补作用。
方善水跟在他们身边学习，进境非常明显，而且没过多长时间，他刻印在道具上了几个生僻的金文云篆，还真得被两个教授解读出了一点意思。
不过在翻译的过程中，两个教授也遇到了不少问题。
“有点不对啊，如果这个字的意思是寄身，寄存之身，分、身，但是它出现在罗盘上，又是有什么意义？”
“难道是弄错了？”
“有可能。”
……
方善水有点汗颜，那些文字是他随便刻在道具上的，还用特殊的方法做了旧，刻得时候他还不知道这些文字的意思，没想到倒是成了阻碍他们翻译的一个问题了。
大家都在忙碌，那边剧组的一些分镜头，也开始先行拍摄了，一忙起来，谁都没注意到，贴在墙上的几张黄符，消失了。
……
在祝教授和汪教授研究的时候，方善水并没有怎么插话，大多时候是安静聆听记录，有道协送来的古籍，还有陈家铭从国外找到的古籍，合在一起，两位教授的研究很是顺利。
跟着他们得享成果的方善水，在整理资料全资料后，发现他终于能将《炼尸大典》序言部分，完整地解读出来了。
【时人斩三尸证道，玄之又玄，难明就里，百不能成一；我教炼尸为神，分离三尸寄身，以旁门助斩三尸，三尸即斩，我道得道，成就金仙。】
方善水再三翻阅笔记和资料，确定大致就是这个意思后，顿时一懵。
懵了一会儿方善水才反应过来，他和师父，可能错了。
序言中提到的斩三尸，是道家一个很重要的理论，传说中，鸿钧斩三尸成圣，其他人，也都有三尸即斩，得道金仙的说法。
方善水回忆祖师们笔记中提到的，以及《炼尸大典》中的种种，好像突然明白了。
炼神教、炼神教，炼得一直是自己的神。
炼神教的炼尸秘法，本意不是为了炼尸，而是要将炼尸之人的自身三尸，分离到所炼的尸体上，将尸体化为自己的三尸分身，从而达到斩三尸的效果。
总而言之，就是一种走捷径的方法。
但是这捷径捷得是通天之径，就有点匪夷所思了。
而且，若是按照他所想的，他若是按照完整的炼尸教秘法来炼尸，其实是要抹去师父的神识，把师父炼制成他的分身……
怪不得，怪不得以前方氏的祖先，在炼尸不久后，尸体就会失控，因为他们都缺少了一个步骤，没有先将尸体内留存的魄处理去，也没有及时将自己的三尸分离进去，导致尸体魄聚魂归，生成了自主意识。
呃……
方善水突然想到，他和师父跟自己的师祖们就更是不同了，因为师父当时将死未死时，魂未散去，就直接将魂锁住，和尸体一起炼制，所以师父的自主意识一直是存在的，也没有什么冲突不冲突的问题在，因为一开始他们就是不同的个体。
不过，这并不能解决他们早就走错了方向的事。
方善水看向无忧无虑啃棉花糖的师父，无奈地摇了摇它：“师父，怎么办？我们好像遇到大问题了？”
咩？
啃着棉花糖的手办师父终于抬头，一脸懵懂地看着方善水，似乎在问他什么问题。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
哦对了，突然想起来有小天使要我推荐起点文，我看过的升级小说太多，现在能想起来的只有大神的。首推我吃西红柿大神的，反正一直就是打脸升级没什么感情戏，然后方想的师士传说当年也是我的爱，皇甫奇的飞升之后，兰帝魅晨的饮和高手寂寞，滚开大大的巫师世界——因为这本我下本耽美可能会开巫师的文，雄奇的想象力；还有全职高手、奥术神座这种，都是比较有名的，因为最近忙着写小说，已经好久不看了，大家有什么喜欢的也推……咳咳，还是不推荐给我了吧，我一看起小说来估计就不想自己写了xd
感谢太太们的地雷、手榴弹和深水鱼雷！今天有位太太扔了4个深水，激动，感谢glaucon，谢谢喜欢=3=
谢谢苏格拉底的glaucon扔了4个深水鱼雷
谢谢本大小姐、qzuser扔了1个手榴弹
谢谢流年、demeter、媛媛、菌落落、汀咚、老是想不出名字、宁君安、狐狸、唐云涵、东鱼、茈失、teacat007、廿久、折眉扔了1个地雷
喜欢青越观请大家收藏：()青越观更新速度最快。
本章节已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)