第158章 便是人间好时节(二合一章节)第3/4段
/>
最后的结论是,美式思维不够,以及发音有些不到位。
但像是什么主谓宾、定语从句或者倒装句之类的语法,陆长歌是没问题的。
艾比说:“这样看来,你的英语就是多听、多说、多积累的问题了,只要时间足够,很快就可以和人沟通交流了,再长一点时间,即便语速过快,也能适应。”
这是陆长歌要急切解决的问题。
他还是比较认真的,到他这个岁数明白,学习这种事就是为自己,能做到、能做好还是不要调皮的好,不然最后是显得自己什么都不行。
艾比也没想到陆长歌的配合程度竟会那么高。
“我能再问个问题吗?”这也是用英文说的。
陆长歌道:“你讲。”
“你为什么不会说英文呢?”艾比觉得奇怪,“因为,看你的生活环境不是刚刚到美国定居,应该已经在这里拥有很成功的事业才对。”
这个不难回答,也没什么好讳言的。
“我之前一直是在中国长大的,只在中学里学过英文,不过那是用来考试的。到美国来这是第五天,住在这里,这是第三天、”
这句话中不涉及复杂的用法,陆长歌说得慢,但也尽量用英文讲。
“诶?你之前从未来过?为什么?”
“这就是个复杂的问题了。艾比小姐呢?你是中国人,还是美国人,在这里生活了多久?”
“都不是,我是日本人。在美国已经七年了。”
陆长歌觉得不可思议,“什么?你中国话说得很好啊!那你家里有中国人?”
艾比又否定了,“没有。我父母都是日本人。因为我在中国上海生活过,我的父亲因为工作原因定居在上海差不多有六年,所以我自然就学会了。我和长歌你一样,最早的英文是在学校里学的,后来到美国才熟练的掌握,说起来可能我的日语是比较不好的呢。”
陆长歌道:“但应该都听得懂吧?”
“这个可以。”
“简单的日语也可以说的吧,比如说达咩、芽白什么的。”
“诶?”艾比忽然捂了捂嘴巴,“这个,应该也是可以的。陆,你怎么会知道这些?”
陆长歌说:“我其实也喜欢学日文。”
“嗯……?”艾比用怀疑的语气拖了个长音,“是这样的吗?那你会说什么?”
那还说个锤子,
他会的那么几句,说出口就直接把人全给暴露了。
“今天就到这儿吧,晚上我还有活动,要准备准备。”陆长歌说。
第一天就先认识认识好了。
随后他去拿了当初自己来到美国时换的美元,问道:“艾比,他们和你定的酬劳是多少?”
“400美金!”姑娘歪着脑袋笑道
本章未完,请点击下一段进行阅读!