第86章 哥们,你早说嘛,我来翻译不就得了第1/2段
“好的先生,这是菜单。”
服务员甜甜一笑,将菜单放置在王俊杰的桌面,随后恭敬的退到一旁。
王俊杰脸色微变,开口道:“请问,朱美丽服务员在么?我想让她过来服务。”
服务员面露尴尬,道:“先生,实在很抱歉,朱姐今日调休,不在店中,如果先生您觉得我有服务不到位的地方,可以提出。”
“哦,没…没事…”
王俊杰脸色难看,吞了吞口水。
索菲娅餐厅的菜单都是法语,若是顾客不会法语的话,服务员才会帮助其进行翻译。
但能来这种高档场合的人,就算不会法语,也不会放下身段让服务员协助翻译,那样的话,脸简直丢大了!
所以索菲娅餐厅的常客,都会有非常熟悉的服务员,每次来只用说老菜单就行了。
朱美丽怎么那么刚巧不巧的调休了呢?
这时,服务员笑了笑,问道:“先生,难道您不会法语?那请问是否需要我的帮助呢?我可以为您翻译菜单上的每个词语。”
“就是啊哥们,我这肚子都饿扁了,你赶紧的吧,让这位美女帮你翻译也一样的嘛。”叶涣叼着牙签,一脸认真的说道。
一时间,周围顾客抓住讨好王俊杰这位商业新秀的机会,顿时出声,对着叶涣就是一阵口诛笔伐。
“小子,你哥们说什么呢?王总怎么可能不会法语?你看看他这气质,那能不会法语吗!”
“就是,法语在王总眼里啥也不是,分分钟就能学会的东西而已!”
“要是在古代,以王总的外语水平,跟八国联军对喷都不过分,他怎么可能不会法语!”
“你这小子,沾了王总的光,得以进来S区域吃饭,就别那么多话了,听着烦!”
原本王俊杰都想硬着头皮让服务员帮忙翻译,众人的吹捧让他顿时骑虎难下,他脸黑的跟个煤炭似得。
“先生,请问…?”服务员试探性的问道,“请问需要帮助吗?”
“不…不用,我刚刚在想点什么菜品,才能配得上这位小姐的容貌呢。”王俊杰讪讪的笑了笑,随后硬着头皮说道:“阿西吧,阿西吧…”
服务员面露不满:“先生,您怎么骂人呢?”
“阿巴西,阿西吧,八嘎呀路,死啦死啦地…”
王俊杰看着菜单,小声说着那蹩脚“法语”。
服务员一脸气愤:“先生,虽然我只是个服务员,但我也有自己的尊严,你再对我进行辱骂,我有权使用法律维护自己的权益!”
“你…你搞错了。”王俊杰脑门布满细珠。
他比划着手势,想形容出来菜品的形状。
可哪怕手脚并用,服务员依然无法理解他的意思。
周围围观的顾客们,脸色都微变起来…
莫非,王俊杰王总,真的不会法语?
可金融行业掌握“英法德”三种语言,不应该是基础中的基础吗?
这时…
“圣雅克扇贝。”
“烤卡芒贝尔干酪。”
一道道法语菜名被报出。
众人松了口气,还好马屁打对了地。
就是嘛,王俊杰可是金融行业的大腕,怎么可能不会最基础的法语?
本章未完,请点击下一段进行阅读!