第一六一章 姜闻和陈道民(3K求订阅)第2/3段

投票推荐 加入书签 章节错误?快速报错

  “可以吗?”

  “当然可以。”

  “那谢谢你了凯斯,我改天请你吃饭。”

  三人坐在这儿交谈着,又有两个人走了过来。

  “汉克斯先生,塞隆小姐,凯斯,早饭吃了吗?”

  听着这熟悉的问候方式,听着这很有磁性略带一些雅痞的声音,听着这熟悉的中文,凯斯撇撇嘴。

  “还没,你带了?”

  姜闻把手里的提着的东西递过去:

  “油条豆浆,你那个厨师是真不错。”

  “那是,我这个厨师可是我私人飞机上的,各菜系都会,虽然做不到顶尖,但那也是佼佼者,我把他给你俩安排过去,偷着乐吧你。”

  姜闻嘿嘿笑了一下,凯斯这么娴熟的中文和对中国文化的了解,经过了大半个月的相处,他已经不惊讶了,眼前的这人就是个中国通。

  旁边的查理兹塞隆不满的喊道:

  “姜,凯斯,说英文。”

  “OK,OK。”

  来的这正是姜闻和陈道民两人。

  上次龙叔来了以后,本来想推荐一个港圈演员的,但是凯斯不同意,只要大陆的,然后他和斯皮尔伯格一路引导,就引导到了陈道民身上。

  斯皮尔伯格看了一下他以往的片子,然后龙叔和张亿谋两人带着陈道民来了。

  不管是啥圈的,在这对外的事务上大家还都是挺团结的。

  斯皮尔伯格看过以后很满意,准备改一下这个角色,保留特色的情况下往更适合陈道民的样子改。

  然后龙叔两人就走了,留下了陈道民一个人在这边学习英文和背台词。

  张亿谋本来是想留下来的学习学习,但是他正在忙奥运开幕式的事情,所以只能遗憾离去。

  不过凯斯提出派一个人过来,给陈道民当翻译,他的父亲虽然是英文老师,但是他的英语水平就是个半吊子。

  凯斯还说最好派个行内人,最好是导演,能够翻译斯皮尔伯格的所表达的意思。

  这不就明摆的说,赶紧派个人过来学习!

  然后韩三坪就赶紧把姜闻给派了过来,没人比他更合适了,和陈道民关系不错,还是导演,英文还贼溜。

  所以姜闻就跑了过来,两人已经在这边待了大半个月了。

  凯斯转头看向陈道民:

  “台词背的怎么样了?”

  经过这大半个月的锻炼,他的英语还是不会说,不过连蒙带猜一些简单的已经能听懂了。

  “还行吧,老师说我的台词已经很有水平了。”

  凯斯咬了一口油条看向姜闻:

  “确实不错,没啥口音,挺标准的,我拿着剧本帮他配,台词也不多,就死记硬背嘛!”

  剧组里的演员,就他一个人拿到了自己的剧本,其他人都没有。

  为了保密,其他人的剧本都是拍一天发一天的,大家都是演技非常好的演员,也不怕理解不了。

  但是道民叔不懂说英语,他要背台词,就必须结合语境的背,不然说台词的时候太僵硬,没有感情。

  但好的是他非常努力,也很有成果,不然凯斯估计斯皮尔伯格心里已经念叨着要换角了。

  凯斯虽然是老板加制片人,但是斯皮尔伯格要换,他还真没什么办法。

  没一会斯皮尔伯格和卢卡斯,人,最好是导演,能够翻译斯皮尔伯格的所表达的意思。


本章未完,请点击下一段进行阅读!

章节目录