142,这怎么能叫蹭饭?第2/3段

投票推荐 加入书签 章节错误?快速报错

  千代田区住的人比较稀少,小公园附近更是僻静,也就是那么一些住户,应该是周围居民家不小心跑出来的。

  这么小的狗,跑不了太远,能到这个小公园里来,说明以前肯定跟着主人来过,

  那么主人发现小狗不见了的话,应该很快能依照以前走过的线路够找到的。

  “小家伙,希望你的主人很快找过来~”

  永山直树并没有将小狗带走,而是留在原地,免得增加主人寻找时的难度。

  出了小公园一段路,还和街道上开店的几位商家说了一下:

  “在小公园里面看到了一只白色的拉布拉多幼犬,如果有主人来问的话,还请告诉他~”

  店主们也都友善的答应了。

  ......

  零星的雪花终于停了,沿着积雪的街道,永山直树慢慢走向小学馆,

  推开小学馆的大门,依旧是眼镜娘野沢玲希在前台值守,看到永山直树进来,惊喜到:“直树桑,你来啦!”

  “哈,和森川邦治编辑约好了。玲希桑,新年过得怎么样?”

  “很开心哦~”野沢玲希走出前台,“直树桑请先跟我来,我们先去会客室。”

  “嗨,麻烦了~”

  这已经是第三次还是第四次来小学馆的会客室了?反正感觉这里已经非常熟悉。

  野沢玲希将人带到这里之后,先是上了一杯热茶,才去通知森川邦治。

  永山直树就拿起书架上的报纸稍微看一看,北约又在指责苏联干涉波兰了啊.....话说苏联解体还要9年是吧......

  在这样的随想中,森川邦治拿着一叠书稿和资料过来了。

  “直树桑,新年好啊~”

  “阿里嘎多,邦治桑新年过得怎么样?”

  “托您的福,今年过得很不错。”名下多了一位含金量高的作者,年底的红包都厚了很多啊!

  想到这一点森川邦治更加热情了:“直树桑,其实年前的译本已经到了,可是想着过年就不要打扰直树桑,于是就拖到了现在。”

  “哈哈哈,那可真是做的好!”永山直树在年前是一定不会看的!

  “除了的翻译要直树桑确认之外,还有翻译的版税分成之类的也需要和直树桑确认。”

  虽然上次已经全权委托给了小学馆,但是最终谈判的结果还是要和作者确认的。

  这本的翻译版权被纽约的学乐集团拿下,最终分成为6%,但1%要作为小学馆的中介抽成,所以最后能到手的是5%。退出转码页面,请下载app爱阅最新章节。

  永山直树也不知道是高还是低,不过有小学馆的抽成在,一定是会往高了谈的。

  “分成情况没什么问题。”永山直树痛快的在确认书上签字了。

  森川邦治点点头:“那么直树桑回去之后可以再确认一下译本。”这是当初就提好的条件,翻译版本需要经过作者审核。

  “嗨,不过文字没有多长,我就在这里看吧~”

  “这样吗?那就辛苦直树桑了!”

  森川邦治明显没有料到永山直树的果断,但是快速确认好翻译件,能够加快他这边的工作流程,当然是好事。

  把会客室留给了永山直树,森川邦治还让野沢玲希准备了茶点和书写工具,方便他直接修改。br />
本章未完,请点击下一段进行阅读!

章节目录