第二十三章 翻译和邻居第1/3段
愛去小說網,。
救命之恩,无以为报可不是说着玩的,尤其是昨晚的案子还涉及到姜丹枫的名节,真要是遇到了无赖之徒挟恩求报的话,一辈子都纠缠不清,杜秋的举动虽然不符合交往礼仪,显得有些贪财,但却当着众人的面一笔勾销了昨晚的恩情,让姜丹枫的父母心情大为放松,夫妻俩一边说着干巴巴的客套话,一边很小心的把收据装进了衣兜。
杜春华的心情先抑后扬,坐了一回过山车之后觉得杜秋光明磊落,不落俗套,给自己长了脸,大感快慰之余,八卦之火熊熊燃烧,满面笑容的问道:“姜同学,你在京城哪所大学读书?”
“在京城商学院。”
“学什么专业?”
“国际贸易。”
杜秋觉得姜丹枫怎么看都不像是个文静内向的人,整个晚上都故作矜持,轻声细语的说话有点假,而且他从没听过这所大学的名字,国际贸易又是90年代最火的专业之一,因此没怎么上心,自顾自的端着汤碗舀了一碗鸽子汤,正准备喝,却听杜春华没话找话的又问道:“你学国际贸易,英语应该很好吧?”
姜母刚才一直没怎么说话,现在心情放松了,话语开始多了起来,一脸自豪的介绍道:“我们家丹枫从小英语就很好,高考的时候考了137分,读大二的时候就能在国际会议上当翻译了,去年还曾帮一个教授打下手翻译过美国的。”
哟,这么巧,真是睡觉遇到了枕头……
姜母的夸耀勾起了杜秋的心事,他并非努力上进型的学生,考过了四级之后就丢掉了英语,后来工作和读研时要经常查阅英文资料,所以“读”的能力还不错,但“听”“说”“写”三项都很马虎,下午写文章用的全是,本来计划写好之后先用笔记本电脑里装的辅助翻译软件翻译成英文,然后自己硬着头皮润色一下,不求文采,只要勉强通顺就行,现在遇到了一个懂英语的高手,不如请她帮忙做个翻译。
“姜同学,我最近有几篇文章要翻译成英文,一篇100块钱,你有没有兴趣?”
“唉哟杜先生说什么话,直接让丹枫帮你翻译就是了,不用给钱。”
杜秋没有理会姜母的客套,盯着姜丹枫看,姜丹枫抿了一下红润的嘴唇,整个晚上第一次主动发问道:“是哪方面的文章?”
“计算机方面的,你不用担心,专业名词我会提供注释,你主要帮我理顺语法和润色句子。愛去小說網qu”
姜丹枫略一犹豫,然后点了点头,杜秋于是写了张纸条给她,说道:“后天有空吗?下午3点,你到云大这个地方来,如果找不到的话,就打上面的电话,我去接你。”
“好的。”
散席之后,在回家的出租车里,杜春华狠狠的夸了杜秋几句,但并不是夸他会做人,而是夸他会泡妞:“小弟,你很有心机嘛,刚才欲擒故纵,先把恩情给撇清了,然后再用别的借口把姜同学邀到身边,这样不用担心别人说闲话,还能利用她感激涕零的心理,近水楼台先得月。哎呀呀,姐之前一直担心你性子太闷,不会讨女孩子欢心,现在一看,原来是个花丛高手!”
杜秋哭笑不得,很徒劳的解释道:“姐,你想象力太丰富了吧?我没别的想法,真的就是让她帮忙翻译几篇文章。”
“得了吧,你刚从日本回来,天天忙着做记事本,哪有什么文章要翻译成英文,再说你会写文章么?”杜春华根本不信,继续脑补道:“你明天去云大图书馆随便弄几篇文章出来,后天拿给她翻译,对不对?”
“云大已经放假了,图书馆不开门。”
“文秀是管理员,有钥匙,你想进去还不容易。”杜春华说到这里,抬手揉着额头,一副很苦恼的样子纠结道:“其实文秀也不错,性子温柔,人很机灵,做事也挺认真的,我很满意,就是稍微矮了点,相貌和身材没有姜丹枫好。”
“姐,你不如别去少年宫上班了,改行开个媒婆公司好了。”
“什么媒婆公司,那这样不用担心别人说闲话,还能利用她感激涕零的心理,近水楼台先得月。哎呀呀,姐之前一直担心你性子太闷,不会讨女孩子欢心,现在一看,原来是个花丛高手!”
本章未完,请点击下一段进行阅读!