第二十五章 书法和人情第2/3段
姜丹枫把手上的几个记事本放回了书柜，但留下了第一本，问道：“这上面的字是你写的？”
“嗯。”
“这些记事本卖吗？我想买一本。”
“这是文秀帮同学和朋友定制的，你要买的话得另外做。”杜秋把文件袋放在办公桌上，说道：“姜小姐，我的事很急，这些文章你先看看，估算一下全部修订完需要多少时间。”
姜丹枫见他表情严肃，不敢再拖延，于是打开文件袋，从里面拿出厚厚的一沓打印纸，文章一式两份，一份是，一份是英文，她两相对照，快速浏览了一下之后把四篇文章分开，说道：“第一篇翻译的很严谨，基本没有需要改动的地方，第二篇有一些小错误，但问题不大，第三篇和第四篇篇幅比较长，错误也比较多，如果只是修订用词和语法错误的话，大概需要两三个小时，如果想要整篇文章更通顺流畅的话，可能需要一天时间。”
“那你先修订语法错误吧，改完之后我再看看需不需要进一步润色。”
“好的。”
这时苏文秀回来了，和杜秋商量了一下再招几工人的事，商量完了之后杜秋说道：“文秀，我回去做饭了，等你哥和慧慧姐下班了就直接过去。你想吃什么？”
“上次那个鲜虾天妇罗挺好的，还有炸土豆饼也不错，我哥喜欢照烧鸡腿，慧慧姐还想吃寿司。”
“寿司就算了，天太冷，我那里条件有限，没有保温的东西，捏好之后很快就冰凉了，等春节之后再做吧。”
“随便啦，反正我能吃到天妇罗就好了。”
那四篇文章中，第一篇完全照抄英文原版的开源软件定义和协议，第二篇部分照抄了一些开源软件的英文说明文档，第三篇和第四篇则是全部靠翻译软件翻译的，因此错漏最多，姜丹枫在很短的时间里就分辨了出来，让杜秋对其能力有了信心，在临走之前，他掏了400块钱出来，说道：“姜小姐，这里虽然简陋了点，但该有的东西都有，你先在这修订，要是6点之前没完成的话，就跟文秀他们一起去我家吃个便饭，你不用担心，如果太晚的话，我会送你回家的。”
姜丹枫完全违背了母亲的叮嘱，很干脆的接过了钱，但退了一张回去，说道：“杜先生，第一篇不用修订，我无功不受禄。”
“那好吧。”
杜秋走了之后，姜丹枫从提包里拿出一支精美的钢笔，坐在办公桌前，一边勾划文章中的错误，一边问道：“苏小姐，杜先生会做rb料理？”
“你不用这么客气，直接叫我名字就好了，叫的太正式听着好不习惯。”苏文秀搬了个椅子放在办公桌旁边，把取暖器摆在上面，让两个人都能取暖，她一边忙活，一边说道：“杜秋在rb住了十多年，才回来没几天，做的rb菜很正宗。”
“他是在rb读过书的留学生？”
“不是，就是在rb住过。”苏文秀语焉不详的含糊了几句，然后拿起一篇的文章看了看，发现全是计算机方面的专业术语，每个字都认识，但合在一起却不知道是什么意思，于是又放了回去，问道：“姜小姐，你是怎么认识杜秋的？”
“你也不用这么客气，叫我名字就好了。”姜丹枫抬头轻轻瞥了她一眼，问道：“杜先生没跟你说吗？”
“没，他就说找你来翻译几篇文章。”
&em我那里条件有限，没有保温的东西，捏好之后很快就冰凉了，等春节之后再做吧。”
本章未完,请点击下一段进行阅读!