第108章 鳖文化第1/2段
中午,莫有为和夏井真琴一起吃饭的时候,提了一下晚上的行程安排,却没有换来她的欢欣雀跃,反倒是直接给否了。
夏井真琴主动要求请客,还要带他去一个特别的地方。为此,他还能够说什么呢?必须尊重女朋友的当前决定。
到了晚上,莫有为随着夏井真琴来到了一家中华料理店。在进门之前,他就注意到了店门招牌上方有一个大大地鳖。
进门之后,莫有为又注意到了店内无处不在的鳖文化。他顿时就在心里面嘀咕,这到底要做什么?
两人在一个最里面的空桌,面对面的坐了下来。夏井真琴抬手示意了一下道:“就按照我中午和你们说得来上菜。”
莫有为一听,这都被她给预定好了的。既来之,则安之,他面对这样一家在东京算是怪异的店子,也不惊异。
在东京这一个国际化大都市圈,住了超过四千多万人,别说各种奇葩的店子,各种奇葩的人都有。
不仅连女装同好会的店子都有,而且大白天还有络腮胡子的大男人穿着女性的服饰,涂脂抹粉,也能够招摇过市。
不过,说来也奇怪,这种事情要是搁在中国,必然是一景,定然会招致不少人的围观和七嘴八舌。
可是,在东京,没什么人会特别注意,你走你的道,他走他的道。毕竟,各种奇葩的人太多,见怪不怪,其怪自败。
除此之外,还有各种异装癖。丧尸同好会的店子,店内的布景都是有关丧尸的东西,而进店的人都得装扮丧尸。
没过多久,服务员就开始给他们二人上菜。莫有为一看桌上的菜肴顿时就显露出了哭笑不得。
他两眼发直的看着桌面上的王八汤,红烧王八,清蒸王八,连同它的蛋,还有王八血酒。
“我听说吃这些东西很补的。特别是男人。”夏井真琴一本正经道。
“我身体棒棒的,真不需要吧!”莫有为平静道。
“我全是为了你好。”夏井真琴主动右手拿起筷子开始给他夹菜道。
莫有为看见她给自己碗里面夹入的王八头就有一种莫名的不舒服道:“你知道它叫什么吗?”
“我知道,叫做水鱼,甲鱼,又叫鳖。”夏井真琴没有发笑的认真道。
“它还有一种中国叫法,王八,属于中国语当中骂人的话。也就是相当于日语中的马鹿(巴嘎)。
你点的这一道菜还陪着蛋,王八和蛋组合在一起就是王八蛋,同样是中国语当中骂人的话,类似于马鹿野郎(巴嘎雅路)。
不仅如此,王八在中国人的观念里面,特别是针对男人,还有另外一层意思就是他的女人出轨,给其戴绿帽了。这又叫做活王八。”莫有为解释道。
“听你这么一说,我突然觉得这家店的老板坏坏的。可是,为什么还有这么多人来吃呢?”夏井真琴左盼右顾了店内的情况,疑惑不解道。
“因为它的的确确地对人很有滋补效果。所以,知道它好处的人就络绎不绝来吃了。”莫有为明明白白道。
“对了,连你都亲口承认了它八,属于中国语当中骂人的话。也就是相当于日语中的马鹿(巴嘎)。
本章未完,请点击下一段进行阅读!