第4章 虽然是在扶桑的亚太博览会,也请说中文第2/3段

投票推荐 加入书签 章节错误?快速报错

  她还捋了一下头发,试探着问:“要不要我拿传单去发一下……我觉得我日语口语还不错,而且这次咱没准备,又没带销售人员,其他技术员就更不懂推销了。”

  顾玩这次带的助理,都是研究所的人,这些人连日语都不会。

  顾玩按了一下麻依依的肩膀:

  “你急什么,刚才山下教授在饭桌上不是说了么,会给早上研讨会的客人都发通知的。估计是那些人还在午休吧。这里本来都是工业品展销会,没有我们的目标客户,传单发了也白发。”

  麻依依绞着手,紧张搓揉了几下,对了对手指,这才消停:“就是突然觉得,我好像除了帮你翻译一下,来到扶桑后,就再也没能帮你做什么了。”

  “你已经为我做了很多了,当初你找到了这几个考古学界最亟待鉴定的潜在客户,就已经是非常大的帮助了。你知道的,我就是个文科白痴,那些历史研究的弯弯绕,要我自己去寻找发掘冲突,还不如杀了我呢。”

  顾玩谈笑自若地安抚了一会儿妹子,大约过了半个小时,终于有一些客人姗姗来迟,应该是午休结束后赶来观展的。

  此时,已经接近下午三点,其他展位倒是相对空了下来。

  毕竟来参加博览会谈生意的客人,还是上午占了绝大多数。

  所以附近其他展位上的厂家代表,闲着没事儿,就不由自主往顾玩这边的展位看热闹。

  “这家汉核科技到底什么来头?下午刚布展的,还是拿的主办方预留的应急展位,看来有点来头啊。”

  “看人家那架势,都没有统一穿西装的,还有那么多秃头的技术人员站台,看起来很吊的样子,根本不拿营销当回事儿啊。”

  其他参展公司,虽然也会派技术人员,但多半是做技术支持、给客户答疑的,而不是直接上研发人员。所以参会员工着装都非常统一,全部清一色黑西装或者白衬衫,跟黑涩会似的。

  顾玩这儿一群技术宅穿POLO衫牛仔裤,就麻依依一个女生,却还不主动站前台,这就显得很另类。

  最初的几个客人,来得还比较稀稀拉拉,所以哪怕只有麻依依一个翻译,轮流应付也还来得及。

  不过很快,随着拿着早上研讨会通知来的客人越来越多,麻依依一个人就应付不了了。

  只见两个WASP型的学者客户,挤了一会儿都没等到麻依依接待,就直奔顾玩,叽里呱啦说了一阵来意,还递名片。

  顾玩听不懂,估计对方说的是德语或者法语吧。他只能很绅士地接过名片,但回答只有两句:“请问您会说中文吗?Can-you-speak-E那nglish?”请下载app爱阅app最新内容

  如果两个都不会,顾玩只能两手一摊,然后用英语告诉他们,请到麻依依那边排队等候接待。

  没办法,他本来就没打算来参加博览会卖设备,这种突发安排,没带够翻译也很正常。

  而且他知道,绝大多数咨询的人,其实没有价值,因为这玩意儿全球的市场,不会超过十台销量。

  这几百号人问了也是白问,就是群不给钱的白漂,何必每个都认真接待呢。

  至于谁有资格决定买,顾玩其实心里门清着呢,就算听不懂对方的话,他也至少能看懂名片上的头衔。

  他只认德日美法英最权威的国家级考古机构,除此之外肯定都是买不起的穷逼。

  那几个想混脸熟聊点儿学术问题的家伙,因为语言不通,就骂骂咧咧走开了。

  这一幕,落在隔壁一圈展位的参展者眼里,顿时就惊了。

  尼玛,还有来扶桑参加博览会、不带够翻译的?居然说让客户懂汉语的优先咨询?世上有这样做生意的么?

  过了足足一个小时,趁着顾玩招呼完好几拨客人、稍微清闲下来之后,两个附近参展的东方国企业主,踅到汉核科技的展位上,给顾玩递烟。

  “老弟,真是年轻有为啊,东方国人?”

  他们说的是汉语,顾玩就知道是同胞。

  “不客气,不会抽烟,老哥见笑了,我是临时被组委会拉来参展的,没做准备。”

早上研讨会通知来的客人越来越多,麻依依一个人就应付不了了。


本章未完,请点击下一段进行阅读!

章节目录