第一百六十二章:留学生之歌,Way-Back-Home第2/3段

投票推荐 加入书签 章节错误?快速报错

  上一首英文歌《Counting-Stars》。

  这一首韩文歌《Way-Back-Home》。

  《Way-Back-Home》,前世某音爆火的歌曲,演唱会音频数万人使用。

  更有不少音乐大v堆这首歌进行翻唱,在最火的那一段时间内,基本上打开软件,听到的都是这首歌。

  而在网上其余地方,微博论坛贴吧等地,这首歌,又有着留学生之歌的称呼。

  所以,在选择韩文韩文歌曲的时候,顾潮平第一眼就挑中了这首,在极短的时间里,火爆了整个中国网络的神曲。

  “멈춘시간속。”

  (在停止的时间之中)

  “잠든너를찾아가。”

  (寻找着沉睡的你)

  “아무리막아도。”

  (无论有谁阻挡)

  “결국너의곁인걸。”

  (最终我来到你的身边)

  “卧槽,这是……韩文歌曲?”

  “。。。有没有学韩语的大佬来确定一下大舅哥的发音啊,我怎么感觉像是唬人一样。”

  “大舅哥真的才十八么,大舅哥真的是高中毕业么。我都二十几了,本科毕业,我怎么感觉我跟个文盲一样。”

  “???发生了什么,我特么的才去山水组合直播间那发了一段刚才的英文歌歌词,怎么突然又切歌了,还变成韩文歌曲了?”

  如果说刚才的《Counting-Stars》是在常理之中,惊艳了所有人的眼球。

  那么这首《Way-Back-Home》便是真正的意料之外的产物。

  开口的第一句,便是将所有人全部唬住。

  从来不发弹幕的游客,在这时都开始忍不住发送弹幕,询问到底是否是韩文歌,到底发音是否标准。

  要知道,在现今的网络直播,或许会有主播懂得英语,翻唱几首英文歌曲,但可从来没有主播懂得韩语!

  翻唱的所有韩文歌曲,其实也都是各种音译,并不标准。

  而此时,顾潮平唱的,可能就是极为标准的韩语,可能就是真正的原创韩文歌曲。

  这又怎么不能让直播间的观众震撼。

  一时间,弹幕纷纷。

  忠实的铁杆粉丝,开始狂刷礼物。

  不少的粉丝,更是前往了山水组合直播间,将开唱韩文歌曲这一消息以弹幕的形式发送。

  “Everything-that-kills-me-makes-me-feel-alive(沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春),取自大舅哥的《Counting-Stars》,欢迎来到秀到你头皮发麻的歌词翻译环节。”

  “听什么山水组合啊,来我们霜酱直播间吧,送个礼物,卡个牌,我带你们进微讯群,带你们听听《Counting-Stars》。真大舅哥发飙,就是不一样。”

  “大舅哥这首歌歌词可不止是沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春秀。讲道理我反而特别喜欢一开始的歌词,太戳中我单身狗的心了。爱了爱了,大舅哥真的有毒,写的歌怎么都这么bug。”

  “前面的消息过时了,现在大舅哥唱的是韩文歌曲。已被韩语专业的大佬石锤发音极其标准。”

  “讲道理,我好像有点猜中大舅哥想要干什么了。”

播间的观众震撼。


本章未完,请点击下一段进行阅读!

章节目录