第三十四章 古诗的魅力第2/3段
“仿佛有人用罗裙盛来浴我的霞光……”
……
泰戈尔这篇散文诗中的内容，苏沐不仅是一字不差的翻译了过来！
甚至还加了一些她自己的理解。
此刻。
苏沐站在讲台之上，风从教室的风吹过，将她的青丝微微吹散，露出了他那张足以让女孩子们魂牵梦绕的俏脸~
✧(≖◡≖✿)~
教室内的众人觉得风仿佛都是恋人的手指在轻轻抚摸他们的脸颊！
苏沐整个人都在散发着唯美和优雅的味道~
“秦老师？”
“我翻译的没有问题吧？”
苏沐轻轻提醒已经愣住的秦小雨老师。
“呃。”
“没，没问题，都正确。”
秦小雨怔怔道。
她怎么也想不通，不过是一个大一的新生而已，怎么可能翻译出这么冷门的外国诗？
而且还如此的优美呀！
“苏沐好棒！”
“不愧是我看上男孩子，高颜值学霸耶！”
场下的小女生们顿时开心的惊呼，更是狠狠的打了刚才那些酸溜溜男生的脸。请下载app爱阅app最新内容
怎么样~
我们家小沐不仅长得帅，文采还好，气死你！
“秦老师。”
“再单独送您一首诗吧。”
苏沐见任务还没完成，皱了皱眉。
看来只能使用从夏可可身上捡起的属性技能，撩妹杀手锏了：
“bamboocombssntintothebckcloudtemples,andthejadecrispbreastsslipoffthemask……”
说罢，苏沐就在黑板上用花体写下这一段英文。
里面全是生僻的用语……
“这什么啊？”
“不会是瞎写的吧？”
众人都看不懂苏沐在写什么，又纷纷的议论起来，只不过他们马上就被已经被苏沐的小迷妹声讨的低下头：“有些人就会酸唉，你能你上啊？”
“别当键盘侠。”
“就是，苏沐同学刚才已经证明了自己的实力了。”
“他写这句话，肯定有深意的。”
……
“你？”
秦小雨扫了一眼。
也不怪那些学霸们看不懂，即便是她这个老师，也有点不是太理解。
不是不会。
这些单词每个单独拿出来，她都懂。
但是拼在一起，就有点感觉狗屁不通了。
“这是一首中文诗。”
“我认为，无论是泰戈尔的散文诗，还是西方浪漫主义诗人所作，都比不上我们的古诗。”
苏沐浅笑一声，然后解释道：
“竹梳斜插乌云鬓，掩衣滑落玉酥胸。”
“两座蓬岛香仍驻，一点朱唇桃花香。”
苏沐轻声解释完，班级内先是一阵沉默。
然后顿时传来比刚才更夸张的一阵阵尖叫(p≧w≦q)！
&低下头：“有些人就会酸唉，你能你上啊？”
本章未完,请点击下一段进行阅读!