第八十四章 外商采购第2/2段
王一扬看了翻译一眼,“你傻啊,翻译的时候不会把我的话润色一下?”
翻译有些气闷,但还是加以润色之后翻译给了外商。
外商听到翻译的话后,十分高兴,直冲王一扬伸大拇指。
王一扬不明白了,他好像刚才没说什么好话吧?
“你刚才怎么翻译的?”王一扬问道。
翻译道:“王总,我提前看过这个外商的资料,他母亲这个月生日,我刚才跟他说您为了表示诚意,会额外定制一台冰箱当做礼物。”
还能这样?
老外不是不喜欢送礼这一套吗?
“你很不错,有前途。”王一扬拍了拍翻译说道:“你再帮我问候下他母亲。”
翻译蒙了,“王总,您这不是为难我嘛。”
王一扬嘿嘿一笑,说道:“开个玩笑,反正他也听不懂。”
翻译还没反应过来呢,外商开口了。
“哦,NO,NO,这位王总你怎么可以骂我。”王一扬面前的老外,居然说出一口流利的中国话。
你丫能听懂啊!
能听懂特么还装!
除了王一扬,周围的几个人都感到意外,就连张庆都被骗了。
王一扬他早就发现,这个老外能听懂他们说的是什么,因为老外一般都不善于隐藏自己的表情。
他是什么人,什么大风大浪没见识过!
咳咳~
其实就是靠那十几本表演经验书帮忙,才看出来老外是装做一副听不懂不懂得样子,所以刚才故意那么说。
“史密斯先生,您故意装成听不懂汉语的行为,是对我们的不尊重。”张庆感觉自受到了侮辱。
“哦,张总,我感到抱歉,我这样也是为了从侧面了解下贵公司的真实情况。”老外史密斯理所当然的说道。
张庆还想说什么,被王一扬拦了下来,他开口说道:“斯密斯先生,我不管你这样做的原因是什么,我有个问题想要问问您。”
“王总,你有什么问题可以说出来。”斯密斯道。
王一扬道:“您怎么会想到来我们公司进行采购?我当然不是说我们公司的产品不行,只是我们只是一家新公司,所以感到有些意外。”
史密斯哈哈大笑了一声,“我是公司的驻华代表,你们公司按照常理,确实不在我们公司采购范围内,哦,当然也是因为你们的规模太小,不过我在网上看到了你们的视频,这才决定来考察一下。”
“好吧,既然现在您也参观过了,该看的也看了,那么咱们之间能否达成初步的合作意向?”王一扬问道。
“我还要在考虑一下,我能不能去那里看看。”史密斯摇了摇头,手指着组装线的最后一道包装程序说道。
“当然可以,请您跟我来。”王一扬道。
正在干活的几名工人,看到王一扬和张庆陪着史密斯走了过来。
停下手上的工作,纷纷打招呼。
张庆示意他们接着干活,不用理会。
史密斯看了一会说道:“包装工作很到位,产品的外观也很漂亮,我能摸一下吗?”
王一扬道:“可以,给史密斯拿双手套。”
一名干活的工人,拿出一双崭新的手套递给了史密斯。
史密斯手里拿着手套,歪着嘴笑了笑,“王总,我想咱们可以谈下合同的事情了。”
本章节已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)