落井下石第1/4段
把意大利客户“Paulo”带到工厂后，老板和经理的态度马上变了。
“咖啡，茶，饮料？您喝什么？”老板关切地问。
“咖啡，放糖，加牛奶。见多了，他的习惯我知道。”我摆谱说。
那经理点头哈腰地说：“我马上去泡！我那儿刚好有一包蛮好的咖啡，上个月朋友从巴西带给我的，特别纯正！”
我开始背米兰之歌的歌词，省掉”Min”，说：“soloconte”
Soeren说了几句话，我就假装翻译。
“老板，Paulo问您，平时看足球赛吗？”
“我啊，我不看，那么多人抢一个球，没什么意思。我看乒乓球，中国人嘛！”
我心想，那就好，免得遇上个米兰球迷或者意甲球迷，发现我背的是歌词。
我对Soeren说：“sempreperte，Camminiamonoiaccantoainostrieroi。”
Soeren:“#￥%……&*@#￥%……&*”
“他说您让人佩服！”我说。
“嗨！佩服什么啊！”
“他生活在意大利的米兰，他刚才说您要是有时间，欢迎去做客。虽然我们作为外贸公司一向不让工厂跟我们的客户私下联系，但是您要是私人旅游，到时跟我提前打个招呼，我让他去接您。是合作伙伴，也可以是好朋友嘛！”
“哎呦，帮我谢谢他！这老外，就是热情啊！”
经理端了两杯咖啡进来。
Soeren喝了一口，微笑着对我说，“Warumistdassosü??WarumtutersovielZuckerundMilchindenKaffee?”(“这个咖啡怎么这么甜？他为什么要在咖啡里加这么多糖和牛奶？”)
啊，原来这不是他口味啊！看来我记错了！
我笑里藏刀地对他说：“Denkdran，dumagstdenKaffeesehr。”（那也得装成很好喝的样子！）
Soeren配合地伸了个大拇指，逗得老板和经理乐呵呵。
我示意他再说话。他又：“#￥%……&*@#￥%……&*”
“老板，Paulo想问你，他们的货做好的没。我没跟他说还没做，您就拍拍胸，让他放心。”
“已经做了一半了啊！”老板说，拿手拍拍胸。
“soprauncampoverdesottouncieloblu。”我说。
Soeren：“#￥%……&*@#￥%……&*”。
“他问可不可以去看。”
“这个……”
“您别担心，我会跟他说他的货跟别人的货是一起做的，明天分开来才方便我们上去看。”
“哎哎，好好好！”经理连连点头。
我说：“conquistatevoiunastelinpiu。”
我看着老板：“那我跟他说您跟他约明天下午两点来看生产情况行吗？”
“哎，你还蛮周到的嘛！怪我们前两天怠慢了啊！”
“哎，这个没问题，您别放心上，就是今明两天，您千万那些塑料外壳、显示屏和紫外线灯、臭氧盒子等都弄回来。明天能看到这些东西，几天后能准时出货才是最重要的，其他的都无关紧要，我没那么矫情，您也是太忙，总之，生意才是最重要的！”
“是是是！”
我对Soeren说：“habriltoinnoiinsiemecantiamo。”
Soeren：“#￥%……&*@#￥%……&*”。
“他说谢谢您，您很值得信任。”
“都是好朋友，都是好的合作伙伴！”
“Jmmersch?nl?cheln！Sagaufwiedersehen！”（微笑，跟他说再见）我跟Soeren说着德语，语速很快，最后还是加了句意大利歌词“unveroamicoseiinsieme”
Soeren站起来，微笑着跟老板和经理握手，说：“bye！”
老板和经理也“bye！”
我们刚走出老板的办公室，经理就出来了。
“你们现在是回酒店吗？”
“我先去你们会议室拿行李。”我说。
“你没告诉他你这两天睡这儿吧？”
“没有，说这个干嘛啊，毕竟是客户。”
本章未完,请点击下一段进行阅读!