第二章 十里不同音第2/2段
燕妮还记得喻丹青说的是:“乖乖隆地咚,韭菜炒大葱”。
苏丽娟说的是:干么事呀?
燕妮觉得这些方言都能听得懂,轮到田甜的时候,燕妮就聚精会神了,她想看看有没有人能听懂南通话。
“酷子歪了酷多西哇,孩子歪了孩低西哇。”田甜说完,下面一阵安静,然后听到有人小声说:“这是日语吗?”还有人小声说:“啥西哇西哇的,解释一下呗。”燕妮快憋出内伤了,隔壁桌那个叫刘洋的同学伸过头来问道:“嗨,你们是同乡吧,这话啥意思?”还有人问喻丹青:“你们都是江苏的,你能听懂她说的是什么吗?”苏丽华则是直接拒绝:“别问我,南通话只有南通人自己懂!”
最后还是田甜自己解释了句义:裤子坏了裤档先坏,鞋子坏了鞋底先坏!
南通话是一本多难懂的学问呀。
隔壁桌的同学不安份起来,又来问燕妮:“同学,你也讲两句你们家乡话呗,我怀疑就那一句难懂,其它的我应该能猜出意思来。”
不用同桌叫,就轮到燕妮的自我介绍了,同学们都坚起耳朵,估计都有跟刘洋一样的疑惑。
“锅里没盐,我替扛。”燕妮说完,教室里都安静了,40张懵懂的脸,一至朝向燕妮,班主任老师也投来疑惑的目光?这是什么?每个字都懂,可是连成一句话就不明白了!
“好吧好吧,翻译给你们听”燕妮有些小得意:“这句正解是”燕妮故作停顿:“家里没人,我去叫”
“嗐,这么简单的话。”全班一片哗然。
叫完闹完,班主任把课表贴在了黑板边的墙上,按入学成绩临时选了班委,书本连同借书证一同发到每个人手上。燕妮拿着借书证,下课后第一时间奔向了图书馆。这可是燕妮心之向往的地方呀。从小学到中学,学校没有过真正的图书馆,一直垂涎大学的图书馆,听说大学的图书馆好大好大,终于可以见识一下了。
工运学院的图书馆有三个,两个是供学生自习的借阅室,这里面的书是不可以借出去的,一个专门借书的,里面一排一排地摆满书架,书架上的书分门别类地码放整齐:国内的,国外的,艺术的,历史的,地理的,,散文……太多太多了,燕妮挑花了眼,这也想要那也想要,可图书馆规定只能借五本。燕妮遗憾地精挑细选了五本书,视如珍宝地抱回宿舍。田甜已经帮她把饭打好放在了宿舍。
书对燕妮来说,书真的是个好东西!小时候在农村,根本没有课外书看,燕妮唯一看的课外书就是舅舅在村里拿回家的农经类杂志,燕妮也会看得津津有味。燕妮的小时候的课余生活,除了舅舅家的杂志,就是广播和收音机里的评书了。《三侠五义》《小五义》《隋唐英雄传》《水浒传》《三国演义》,单田芳,田连元,刘兰芳等等这些老艺术家,是燕妮的文学启蒙老师。
下午没有课,燕妮就躺在床上,一本又一本贪婪地看着书。
三流大学也有三流大学的特色。学校没有电视里其它学校的那种社团,但却有同学自发组织的小演出。比如图书馆门口,会有抱吉它的几个男生,边弹边唱,引来无数小迷妹驻足。
燕妮每天经过图书馆门口,都会看到这个壮观的场景,但燕妮从没有停下来看过,歌声是好听,但……燕妮挤不进去,再加上160的小个子,300度的近视,踮起脚也看不清这黑夜里弹唱的是帅哥还是恐龙呀。
本章节已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)