第五十五章 给钱(求追读)第2/2段
孙少平跟他走着,到了另一间办公室。
领导敲了下门,走了进去,“老王,忙工作呢。”
“地区的任务紧,咱们原西县的翻译人员少啊,那些外文老师都是半桶水,甚至半桶水也没有。我也是个半桶水,如今赶鸭子上架了,看看能不能翻译个大概,给地区交差吧。多少交点成绩上去,总不能交白卷,对吧。”
“对,这事情挺急的,地区的领导来电话都催了好几次。可是翻译的人员确实难找。老王你看看这个。”
他把孙少平的翻译手稿拿了过去。
王领导是他们县文化馆唯一一个能有点实力去进行翻译的。
“这是什么?”
他翻着看了几页,“字写的不错。”
林主任:“翻译稿,这是原文。你对着看看,看看有没有什么问题。”
王领导好奇的问了句,“谁翻译的?”
林领导指了下孙少平:“他,孙少平,是县高中的学生。”
“高中学生?”
孙少平跟他打了下招呼:“领导好。”
王领导:“我记得这个翻译工作,地区下达任务的时间才不到二十天吧。”
他加班加点的搞,十多天的时间,他才翻译了十分之一的样子。就有人把一本书都翻译完了?他不太敢相信。
林领导:“起初我也不信,但事实就摆在这儿了。你看看内容,有没有什么大问题。”
王领导耐心的看着。
从前面的几页,和后面的几页,核对了下翻译,翻译的非常标准。感觉比自己翻译都要好,更贴合贴切。
“怎么样老王?”
王领导:“完全没有问题,你看看我翻译的这本。时间紧,很多细节我都抹去了,但是孙同学的这本,非常的圆润。”
“那太好了。”
林主任舒了口气,地区的任务能完成,他们文化馆就能受到嘉奖。他是非常要求进步的,起初还以为任务不能完成,不被罚就算好的了。如今看起来,估计还能有机会进步。
“小孙,你跟我来。”
带着孙少平又去找了下文化馆的会计。
开了条子盖了章,直接从会计那儿支取了八十块钱。
“拿着,这八十块钱是你的酬劳,该得的。小孙,你可算是帮了咱们县文化馆的大忙了。”
孙少平有些激动的拿着钱,这可是八十块,能做很多的事情了,“谢谢领导。”
这八十块再带回家里去的话。
大哥大嫂的婚礼可以提前进行。那头猪都可以不用杀了。
加上之前的九十块,那就是一百七十块钱。
一百七十块钱,在农村能办上一个非常体面的婚宴。
大哥和父亲想来会开心极了。
准备离开的时候,林主任叫住了他,“少平同学你等一等。这两本书你拿着,还需要你帮帮忙,翻译一下。报酬不变,一本书给你八十块钱。”
他想了了下,这样孙少平就翻译了四本书。文化馆的王领导翻译了一两本。那位外语老师也翻译了一两本。
大概七八本书,也算是完成了地区交付的任务。
下次县文化馆去地区开会的时候,他都能挺直腰板些。
本章节已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)