第五十章 莫雷尔一家第3/4段
基督山打开信，带着一种难以名状的幸福感看了一下。读者都知道，这就是署名水手辛巴德的那个人写给尤莉的那封信。
“您说是一个无名恩人，难道你们并不认识那个帮你们忙的人吗？”
“是呀，我们从没有和他握一下手的运气，”马克西米利安又说道。“我们曾恳求上帝赐给我们这个机会，直到如今还是枉然，这件事的来龙去脉很神秘，我们始终无法弄明白，像是冥冥之中有一只魔术师般有力的手在操纵着似的。”
“噢，”尤莉大声说道，“我倒是还没有完全绝望，也许总有那么一天我会吻到那只手的，就像我现在吻这只他所触过的钱袋一样。四年以前，佩纳隆在的里雅斯特，佩纳隆，伯爵先生，就是您刚才在花园里见到的那个老水手，他在当园丁以前，本来是一个舵手的。当佩纳隆还在的里雅斯特的时候，他在码头上看到一个英国人正要上一艘游船，而他认出他就在一八二九年六月五日来拜访过我父亲，九月五日又写这封信给我的那个人，他相信自己没认错，但他当时不敢上去跟他讲话。”
“一个英国人！”基督山说道，他看到尤莉很注意地望着他，就愈来愈感到不安了。“您说是一个英国人吗？”
“是的，”马克西米利安答道，“是一个英国人，他自称是罗马汤姆生-弗伦奇银行的首席代表。所以那天您在莫尔塞夫先生家里说您和汤姆生-弗伦奇银行有业务往来，我就吃了一惊。我已经告诉过您，那是一八二九年的事。看在上帝的面上，请告诉我，您认识这个英国人吗？”
“可您不是也告诉过我，说汤姆生-弗伦奇银行老是否认曾帮过你们这个忙吗？”
“是的。”
“那么，说不定这个英国人曾受过令尊的恩惠，他没有忘记，所以采取这种方法来报恩，这不是很可能的吗？”
“像这类事情，一切都是有可能的，甚至是一个奇迹也说不定。”
“他叫什么名字？”基督山问道。
“他并没说出第二个名字，”尤莉热切地望着伯爵答道，“就只是这封信尾上的——‘水手辛巴德’。”
“这显然不是他的真名，而是个假名。”
这时，尤莉更加专注地看着，试图想一下子辨出他声音的特征，于是基督山赶忙说：
“喏，那个人的身材和我差不多，或许比我稍微高一些，比我瘦一些，脖子上打了一根高领结，纽扣扣得很整齐，身上还穿着紧身褡，而且手里总是拿着一支铅笔，是不是？”
“啊！这么说您认识他？”尤莉大声说道，她的眼睛里闪着快乐的光芒。
“不，”基督山答道，“我只是这样猜测。因为我认识一位威尔莫勋爵，他是常常干这种慷慨的事情的。”
“那他自己不露面吗？”
“他是一个怪人，不相信世上有‘感恩’这种东西的存在。”
“噢，天哪！”尤莉紧握着双手大声说道，“那么他相信什么呢？”
“我认识他的那个时候他还不相信，”基督山说道，他听了尤莉的语气，心里很受感动。“但也许他后来得到了证据，知道‘感恩’的确是存在的了。”
“您认识这位先生吗，先生？”埃马纽埃尔问道。
“噢，要是您真的认识他，”尤莉大声说道，“您能不能告诉我们他在什么地方？我们可以到哪儿去找到他？马克西米利安，埃马纽埃尔！假如我们真的能找到他，他一定会相信人心是知道感恩的！”
基督山感到眼眶中泪水在滚动，他又在客厅里踱起步来。
“看在上天的分上，先生！”马克西米利安说道，“假如您知道这个人什么情况的话，就请告诉我们吧！”
“唉！”基督山极力克制自己激动的声音说，“如果威尔莫勋爵是你们的大恩人，我怕你们永远也不会见到他了。两三年前，我和他在巴勒莫分的手，他就去了最神圣的国度了，我很怀疑他还能再回来。”
“噢，先生，您真忍心。”尤莉很感动地说道，她的眼睛里已充满了泪水。
“夫人，”基督山以真挚的目光凝视着那从尤莉脸上滚下来的两颗流动的珍珠，庄重地说道，“要是威尔莫勋爵看到了我现在所看到的这番情景，他一定会舍不得抛弃这个世界的，因为您所流的眼泪可以使他和人类言归于好的。”
他伸手给尤莉，尤莉也伸出了她的手，她已被伯爵的神情和声音吸引得不能自制了。
“但这位威尔莫勋爵，”她紧紧地抱住最后一线希望说道，“总有个故乡，有个家和亲戚什么的吧？总之，总有一个人了解他的吧？那么，难道我们不能……”
&e难道你们并不认识那个帮你们忙的人吗？”
本章未完,请点击下一段进行阅读!