第56章 震惊课堂第3/3段

投票推荐 加入书签 章节错误?快速报错

  说完之后,周家豪又炫耀似的说道:“哦,抱歉啊,忘了你不懂英语,刚才我说的话比较长,也比较复杂,我再使用华夏语给你翻译一遍,我的意思是说呢……”

  周家豪刚要接着往下说,却只听叶皓辰开口说道:“不用了,不好意思啊老师,我保证接下来不再说话了。”

  叶皓辰能够做到这一步,也够可以的了,他不想第一天来报到上课就闹出笑话来,所以才能忍则忍,也算是给足了周家豪面子。

  但是,周家豪却根本就不领情,再次故意使用英语,更是提高了声调说道:“怎么?我刚才的语法复杂,语速又那么快,你真的听懂了吗?我觉得作为一个学生,知之为知之,不知为不知,是知也,你不懂装懂,未免贻笑大方。不如我再使用华夏语给你翻译一遍?”

  说完之后,周家豪又特意使用华夏语把刚才那段话重复了一遍。

  很多学生也都看得出来了,周家豪教授这是在秀他熟练的英语口语,但大家也没有特别的反感,毕竟人家是教授,而且谁让人家英语说得那么溜,还是针对新来的这个插班生呢!

  同学们也看出了新来的这个插班生压根儿就没有听懂,却不懂装懂,也难怪周家豪教授会点名批评他,很多同学又开始议论纷纷。

  这个说:“这家伙是猴子请来的逗逼吗?”

  那个道:“装逼装到这个份儿上,我也是醉了。”

  萧玉舒则是一直低垂着头,不好意思去看众人投射过来的目光,她觉得今天丢人丢大了,只想赶紧熬到下课。

  周家豪教授听到同学们纷纷在声援他,显得更加得意,他又是专门使用流利的英语说道:“知耻,而后勇。倘若一个人连耻辱都不懂是什么的话,他还配做人吗?既然你知道自己错了,就不要不懂装懂,你在课上不听课,还窃窃私语,这是对老师和全班同学的不尊重!如果你感到羞耻了,勇于承认错误才是你最正确的选择,来吧,跟大家道个歉吧!”

  说完之后,周家豪还不忘加一句:“哦,抱歉啊,刚才这段英语句子太复杂,我再给你翻译一遍。”

  谁知,叶皓辰却突然开口说道:“师者,所以传道授业解惑也,而非在学生面前卖弄学问!常言说,容人者,方为师德表率,得饶人处且饶人,这也是一个老师最基本的专业素质。教授,你咄咄逼人,恐怕贻笑大方的是你,而不是我。”

  当叶皓辰开口说出这番话的时候,整个教室都安静了下来,一时间,落针可闻,几乎每个人都并非是刻意的屏住了呼吸,而是被叶皓辰的这番话给惊呆了。

  这家伙居然能用英语和周教授作答,而且他的语速更为流利、使用的语法也更加复杂!

  尤其是他这番话之中有“师者所以传道授业解惑也”、“容人者方为师德表率”等五处华夏古文名言和成语,要知道,英语翻译最难的就是对华夏成语和古文诗句名言的翻译。叶皓辰这家伙一口气竟然说了这么多难上加难的句子,其语法错踪复杂,令人惊叹。

  大部分同学似乎根本就没有听懂这五处名言成语的英语表达,只猜出了个大概,即便是这样,也都被叶皓辰的英语水准所折服,那些英语较好的尖子生也是努力听了大半天,才听出来叶皓辰的原话,就连周家豪教授也是眉头一皱,似乎想了又想之后才明白叶皓辰所说的话。

  再看萧玉舒,她在整个专业当中英语水平算是最好的,她距离叶皓辰最近,也听的最清楚,万万没想到,叶皓辰竟然能够说出如此复杂的英语句法,她不得不再一次对叶皓辰刮目相看。 本章节已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)

章节目录