第85章 两藩外使第2/2段
“大西洋国”是一个伪作的概念。作用是以一个大的整体,简化碎片一样的欧陆政权格局,方便皇上及朝廷各部官员理解。最早见于吏科给事中曹于汴代利玛窦草拟求见奏疏:大西洋陪臣利玛窦,谨献土物于皇帝陛下......
尽管当即天子似乎颇为了解欧陆格局,但徐光启仍旧保留了这個称谓。无他,过于繁杂耳。如果要据实登记,恐怕好多使团成员自己都不知道属于哪国哪邦。
“让他们进来。”徐光启放下笔,收起奏疏。
不多时,龙华民带着郭居静、金尼阁以及一干海商代表来到礼部正堂。“大西洋国使臣龙华民拜见部堂及众位大人。”
“上座,看茶。”徐光启也一板一眼地命令衙役给使团的主要成员搬来凳子。
“贵使来我礼部所为何事?”等到龙华民、郭居静及金尼阁等三人落座,并饮得第一口茶后,徐光启开口问道。
“臣等有土物呈上,希望贵部代为转呈皇帝陛下。”龙华民放下手里的茶盏,说道:“并奢恳求见天颜。”
“礼单已送呈大内,还请贵使耐心等待。”徐光启只回复了第一个要求。
“多谢部堂大人,我等告辞。”只一刻钟不到,龙华民便领着一行人又离开了礼部。
“你们刚才说了些什么?这么快就走了?”迪尼什·若昂问道。
“什么也没说。就是把已经做过的事情又重复了一遍。”龙华民简要地翻译了一下刚刚的对话。
“答案呢?”哈拉尔德·布兰特急切地问道。
“一切如常,没有答案。”龙华民摇了摇头。
“那你带着我们来礼部的意义是什么?”就连颇有城府的瓦迪斯瓦夫·阿马托也忍不住了。
“提醒保禄按时散衙。”龙华民回答道。
“啊?”迪尼什·若昂一头雾水。
“这里是衙门,是公家的地方。我们要问的东西更接近私事,不能在这里说。而且周围那么多堂官,保禄也不会在这里说话。”龙华民继续解释道。
“他可以斥退那些人嘛。就像上次一样。”迪尼什·若昂理所应当地说道。
“那不叫斥退,那就是正常地让他们散衙。”郭居静插话道:“即使是这样,保禄阁下仍然被负责纠察的官员上奏弹劾了。”
“弹劾?严重吗?”哈拉尔德·布兰特关切道。
“‘知道了。’”龙华民说出三个字。
“什么?”哈拉尔德·布兰特没听懂。
“这句话是皇帝在弹章上写的批示。实际的意义是皇帝对本章的建议持否定态度,但不对建议者予以斥责。”龙华民将徐光启的解释翻译给商人们听。
“别再给他惹麻烦了。”郭居静说道。
“那我们接下来去哪里?”迪尼什·若昂问道。
“去日月摘星楼。”
本章节已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)