第三章-2第3/3段
她声音中的惊奇使他想笑。“是的，它很美。”他说。“我们不是在教堂，黛茵，你不需要低声说话。”
她没有发觉自己在低语；她为自己的行为发笑。“它非常壮观，不是吗？”她用较大的声音说。
路克不想浇她冷水。他搭乘过更大、更宏伟的船，但是她脸上的喜悦使他决定保留这项讯息。
黛茵令他感到困惑。他知道她来自极富有的家庭，可是这会儿她却表现得像个第一次进城的乡下女孩。
“你从未离开英格兰吗？”
“我去过苏格兰很多次，”她回答。“可是我从未搭船去过。我期待着这次经历。”
“希望你不会晕船。”
“哦，我不会。我是个非常强壮的女人，”黛茵自夸。“我从不生病。”
他露出怀疑的表情。她决定改变话题。“我的祖父曾经做过海上冒险旅行，甚至和声名狼藉的海盗结为好友。他已经去世十年，但是我相信他仍然在看顾我。他不会让任何事发生在我的身上。”
他娶了一个疯狂的女人，路克不知该如何回答这种愚蠢的信念。他是个现实主义者，她显然不是。如此的天真澜漫会让她命丧荒野。可是她并没有要到蒙大拿去，他提醒自己，她要去文明而安全的波士顿。
然而，以他的思考方式来说，她需要的是个活生生的保护者，而不是个鬼魂。“你有亲戚住在苏格兰吗？”
“哦，是的，我的舅公安德住在高地，”她回答。“他被认为是家族的害群之马，”她的声音充满骄傲。“祖母时常担心我会受到她弟弟太多影响。”
路克开始为他的新娘着迷。她对她的家庭和过去非常坦白，她的坦诚令人耳目一新。他习惯于谨言慎行，人们知道愈少关于他和他的家庭的事，对大家愈好。
“你的祖母为什么担心你会受她弟弟影响？”
“为什么？因为他很独特。”她回答。“我的舅公是个很棒的老师，他教我许多宝贵的课程。”
“例如？”
“安德舅公是个枪枝收藏家，他教我所有关于枪的知识。如果我要在荒野上生活，我也能够照顾自己。”
“你能对人开枪吗？”
她犹豫片刻。“我想我能，”她回答。“要看情况。”
“什么情况？”他忍不住微笑。他无法想象她握枪的样子，更别说开枪了。
她认为他在取笑她，否则他为什么微笑呢？她不由得挺起背脊，用充满权威的声音说明她的立场。“如果我是在保护我爱的人，我当然会开枪伤人。我不想，”她很快地又说。“但是我会这么做。你呢？你会杀人吗？”
他毫不犹豫地回答。“我连眼睛都不会眨一下。”
他说话的态度就像在谈论天气，黛茵不由得害怕起来。“你杀过人吗？”
他转转眼珠。“我参加了南北战争，黛茵。我当然杀过人。”
“为了职责。”她说，如释重负。
他继续拉着她的手穿越重重人群，当人群变得太摩肩接踵时，他伸手环住她的肩膀，拉她靠在他身边。
一直到他们并肩站在拥挤的接驳船里，慢慢地接近“翡翠号”，她才真正意识到自己在做什么。她应该感到恐惧，却没有一丝疑虑不安。祖母提出这个计划，而她毫不犹豫地同意。如今，木已成舟。
她感到满足。离开故乡并没有使她感到悲伤或后悔，她甚至没有回头看河岸一眼。她想开心地笑。路克仍然环着她的肩膀，她移近些，试着多得到一点温暖。她想把头靠在他的肩上。他给她的安全感强烈到这个地步；她还无法把他看作是她的丈夫，但是这无所谓，因为他们很快就要分道扬镳。
黛茵想到孩子们。她很快就能够再度拥抱她们。老天！她几乎压抑不住兴奋的情绪，她闭起眼睛感谢上帝，因为她终于上路了。
她一到波士顿就要去接小女孩们，然后带她们去安全的地方。她会把她们藏在麦康叔叔永远不会想要去找的地方。
一个念头闪进她的脑中。救赎镇。老天！可是她喜欢这个名字。它会是她正在寻找的圣地吗？她轻叹。救赎镇。
本章节已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)