第十七章-1第2/3段
“是的，”路克说，“柯约翰一定在芝加哥。”
黛茵走进客厅正好听见路克的最后一句话。她很高兴他们的注意力不在早上发生的事情上。她走向她的丈夫，亲吻两个小女孩，然后问路克，柯约翰是谁。
“不重要的人。”他说谎。“薇莉又不舒服了，你也许想去看看她。”
“她又呕吐了。”杭特很快地加上一句。
黛茵配合他们支开她的计谋，她可以晚一点再问清楚柯约翰是谁。从路克的眼神看来，她一点也不相信柯约翰是个不重要的人。
她走进邻室查看男孩在做什么。小男孩正试着理床。她亲吻他向他道早安，然后帮助他完成工作。
今天早上他显得羞怯而拘谨。她坐在床边，拉他靠近她。
“你在担心什么吗，大卫？”
“我今天叫做丹尼。”他说。
她微笑。“好，丹尼。告诉我你在担心什么？”
小男孩有不少忧虑，全都和双胞胎有关，而最重要的一件事是关于食物。他告诉黛茵宝宝需要常常吃东西，可是他们没有鞋子怎么到外面去找东西吃呢？
黛茵告诉男孩他们将在房里吃早餐，然后她必须到银行去办事。等她办完事回来，他们就会上街购物，她会为他们买鞋子。
他看起来还是很忧虑。“你还有什么事想告诉我吗？”她问
他握住她的手，眼睛看着地板。“我应该怎么称呼你？”
“你想叫我什么？”
“佳琪叫你妈妈。她叫每个女人妈妈，”他说。“她搞混了。今天早上雅芝也叫你妈妈，她一定也搞混了。”
“我要她们叫我妈妈。”黛茵说。
“那么也许我也应该这么叫你，”他脱口说出。“这样她们才不会搞不清楚。如果我和她们叫的不一样……”
他声音里的渴望令她心痛。“我希望你不会介意叫我妈妈。”
“你够老吗？你看起来不够老。”
他的忧虑没有止尽，黛茵微笑。“我够老了。”她向他保证。
当侍者送来早餐时，薇莉正好到他们的房间来。黛茵的朋友看起来容光焕发，她晨吐的症状显然已经过去了。
佳琪向薇莉伸出双臂，叫她妈妈。她把小女孩抱起来，告诉她黛茵才是她的妈妈。然后她把小女孩放在长靠垫上，对站在窗边的杭特微笑。他的响应是皱眉。薇莉认为他的行为相当无礼。
路克坚持陪黛茵到银行去。薇莉很乐意照顾孩子们，而杭特试着离去。路克要求他留下来，不理会他愤怒的反应。
路克没有和她一起进入银行里。这是一个阳光灿烂的日子，他宁可在银行门外晒太阳等待。黛茵很感激这个独处的机会。她想提出一大笔钱，而她不想要路克问她任何问题。这笔钱是他们去荒野的旅费。她把装满现金的信封放进大衣口袋，向忧虑的银行家保证她不需要警卫护送她回旅馆。
在回旅馆途中，路克显得心事重重。当他们到达旅馆门口，他转身向她。“我们必须好好地谈谈。”
“是吗？”
“是的。”
他激烈的语气令她张大眼睛。“好吧，”她同意。“今天晚上可以吗，罗先生？”
“不可以也不行，罗太太。”他握住她的手拉她走进旅馆。
“我们要谈什么？”她在上楼的时候问。
样她们才不会搞不清楚。如果我和她们叫的不一样……”
本章未完,请点击下一段进行阅读!