第23章第1/2段
她顾自在心里腹诽，不想滇宁王好像就要应了她的腹诽一样，她都做好要送人的准备了，滇宁王的屁股却坐得稳稳的，不知哪来的精神又找着她说了几句话，问了她的功课，又教训她要尊师重道，不要自满。
沐元瑜慢慢回过点味来：滇宁王现在不乐意看见她，但也不敢冷淡她太久了，拢共一个「儿子」，没吵没闹没犯错，无端把她打入冷宫，看在旁人眼里未免怪异，有心人更要寻根究底，而她的底子实在经不起怎么考验，故此，滇宁王借着这回沐元茂出事的机会主动到荣正堂来，算是跟她和好了。
滇宁王闹脾气的时候沐元瑜可以假装若无其事不予理会，但他现在那股劲过去了，又要来演父慈子孝了，沐元瑜不能不配合，她不接着，由着滇宁王的脸摔地上，那回头该没她好果子吃了。
沐元瑜就起来垂着手一一应了，又有眼色地给滇宁王添了回茶，再听他训两句：「你二伯父的家事，你小孩子家就不要多管了，明天起，还是好好读你的书去。你前阵儿要的那会说暹罗话的通译已经找了来，依我看，学那些外夷小国的东西并没多大用处，但你喜欢，既要学，那就好好学，不要三天打鱼两天晒网，新鲜劲过去就抛到了脑后去。」
沐元瑜一喜，忙道：「是，多谢父王。」
所谓暹罗大致等于后世的泰国，成祖时成为了本朝众多的藩属国之一，朝廷一般情况下不干涉其内政，有一应独立自治权，但权力更迭换君王的时候需要接受国朝册封，平时四时八节什么的遣使来朝个贡——这对藩属国来说一般都是稳赚不赔的买卖，泱泱天朝地大物博，还好面子，收了小弟的朝贡，回礼一般都是翻着倍往回赐的。
沐元瑜倒也不是喜欢学暹罗语，但她穿到了云南，这块地界上别的不多，五花八门的民族最多，滇宁王妃所属的百夷这个族名最早其实就是「上百个蛮夷种族」的泛指，因为族群太多了，中原王朝很长一段时间都不能弄明白其中的确切情形，于是给起了个统称。
到本朝后，因为滇宁王妃这一支势力坐大，所以把「百夷」这个泛称在朝廷官方的文书里独占成了特指，这个百夷族跟后世对应起来的话，其实就是傣族。
话说回来，民族多了，语言就多，有的相通，有的不通，单云南府内也就罢了，但本朝立朝不算太久，罕见地已经有两位能开疆拓土的英主，征伐至今，给云南立了两级政区，外还有几个藩属国，这就导致沐元瑜麻烦了，本来此时的汉语跟后世就已经有些差别，她听滇宁王的官话都费劲，出门逛个街再一听别族的，更加只剩下傻眼。
在滇宁王来说，他不觉得有必要学那些夷语，找个通译简单得很，费那么大劲干嘛？他在云南住了半辈子，也就会几句百夷语，乃是年轻时候为了跟滇宁王妃搞情趣学的。
但沐元瑜的情况不一样，她是穿的，没有滇宁王那种与生俱来的王霸气，还背了个要命的秘密，通译不能给她补全这双重问题下缺失的安全感。
她要自己学，就算也许其实没什，其实就是傣族。
本章未完,请点击下一段进行阅读!