第184章 纽约,撒旦第2/4段
郑慧娴揶揄道:“我想在纽约找自己的陈纳德,我需要攒钱打扮自己。”
“哈。”冼耀文轻笑道:“不错的借口,等下我会评估你的工作,如果评价够好,我会提高你的补助标准。”
说着,他看向走过来的侍应生,“嗨,甜心,给这位女士来一份主厨推荐的套餐。你今天几点下班?”
在美国想要寻找当演员的机会未必一定要去洛杉矶,其实旧金山、纽约同样有不少出人头地的机会,此时纽约的餐厅、咖啡馆是不少寻梦女孩的短期栖身之所,相比洛杉矶,纽约这里更有格调,除了长得漂亮的女孩,还有玩乐器和画画的在纽漂。
眼前的侍应生长相接近维罗妮卡·蕾克,气质与格洛丽亚·格雷厄姆相似,身上还有一股大提琴的气息,是一份不错的甜点。
侍应生冲冼耀文露出笑容,“需要甜点吗?”
“不需要,你的笑容已经够甜,甜心,需要我问第二遍吗?”
侍应生在点餐单上写下一行字,再次对冼耀文笑道:“为什么不?需要来一杯凤梨可乐达吗?”
“为什么不?你几点下班?”
侍应生再次拿着笔在点餐单上滑动几下,随后对冼耀文说道:“给我你的手。”
冼耀文递上自己的手,侍应生在他手心写下一个电话号码,写完给冼耀文送上秋波,“我叫简,四点半下班。”
“OK,我是亚当,等我的电话。”
两人如此公然调情,让坐在边上的郑慧娴出离愤怒,等简一离开,她就冲冼耀文啐道:“老板,我要吃甜点。”
冼耀文微微一笑,“不用着急,我们还有第二场,等下我请你吃芭斯罗缤(31冰淇淋),我刚到纽约不到两个小时就感受到了冰淇淋的热情,或许在布朗克斯租一间便宜的房子生产冰淇淋是一个不错的主意,取一个比较欧洲的品牌名,营造出高档进口货的形象,我相信生意不会差。
慧娴,你觉得哈根达斯这个名字怎么样,有没有给你一种欧洲贵族的尊贵感?”
“老板,我不太习惯你这种美国式的交流方式,能不能回归香港?”郑慧娴蹙眉道。
冼耀文淡笑一声,“没问题,在你的午餐送来之前,我们聊会工作。我想知道你把办公室租在哪里?”
“格林威治村的第七大道南有一家餐厅叫‘热的驾驶室’,我租下了它楼上的三楼。”
“热的驾驶室?”
郑慧娴说出原文,“Caliente Cab。”
冼耀文恍然大悟,“慧娴,你不应该去翻译单词的原意,Caliente的意思虽然是‘热’,但这个词用于一家餐厅的名字就代表主打墨西哥菜,没有特殊的含义,Cab取的应该是出租车的意思,大概餐厅最主要的客人是出租车司机,它是不是一家类似茶餐厅的餐厅,既卖咖啡也卖食物?”
郑慧娴十分诧异,“老板,你说得都对,你是怎么知道的?”
冼耀文耸了耸肩,“多看书多看报。”
郑慧娴对如此敷衍的答案有点不满,但也不好深究,“我该叫它什么?”
“直接音译,卡连特餐厅。”
“好吧,办公室就租在卡连特餐厅的三楼,面积差不多有2400呎。”
冼耀文颔了颔首,“面积差不多够用了,我在报纸上看到格林威治村是落魄艺术家的聚居地,是否真实?”
郑慧娴点点头,用愉悦的口吻说道:“没错,我住的地方左右邻居不是画家就是歌唱家,都是搞艺术的。”
冼耀文淡笑一声,“看样子你如鱼得水。”
“是的。”
冼耀文会心一笑,郑慧娴让他不要用美国式的方式交谈,但她自己的说话风格已经有了一丝美国式,看样子她很满意当前的生活。
“多交一些落魄的画家朋友,我们的杂志将来的插图工作可以拿出一些交给他们>
本章未完,请点击下一段进行阅读!