第141章 干劲儿十足第2/3段
按照之前朱大康说过的,这类的话,是按照页或者版来翻译的。
给的报酬自然也要比这个纯文字的要多的多。
毕竟有一些东西,只需要照着实验数据抄写一遍就行了,其实真正需要翻译的东西没多少,而陈言上一辈子经常和这些东西打交道,难度对他几乎为零。
当然,这也就是陈言!
要是换做别的翻译人员,宁愿翻译一本小说,也不愿意翻译几页的专业期刊文件什么的。
那里边很多专业的词汇和生僻的东西,一页翻译下来能累死个人不说,还没办法保证翻译的精准率。
偏偏这类型的东西,对精准翻译的要求相当的高。
不然的话,为什么翻译工作,给的报酬这么高呢?
冲击中级翻译师!
这一刻!
这个念头,给了陈言很大的动力。
吃完饭,他洗了把脸,接着坐在了桌子前边,开始了伏案工作!
时间一点点的过去了,整个屋子里边,只有陈言手中钢笔在纸上摩擦的声音。
一直到某一刻!
陈言下意识的翻了下稿纸,然后……发现没了!
之前从新华书店拿回来的稿纸,居然已经用完了!
“几点了?”陈言站起来,打了个哈欠,问身边的秦雨柔。
结果问了一声没有人回答,他才发现,秦雨柔已经趴在旁边睡着了。
陈言看了一眼,家里边唯一的一件家用电器,挂在墙上的石英钟,这还是他们两个定下结婚的那天,大哥秦仁虎从县城里边给买回来的。
此刻钟表上的时间已经过了十二点了。
陈言赶紧把桌子上的稿子收拾了起来,然后轻轻的抱起秦雨柔,打算让她去炕上睡。
结果,刚挪动了一下,秦雨柔就醒来了。
“陈言,你忙完了啊,几点了!”
“差不多了,十二点多了,不早了,你先睡!”说着陈言轻轻的把秦雨柔放在了炕上。
没想到秦雨柔揉了揉惺忪的睡眼,挣扎着从炕上爬了起来。
“你干啥去?赶紧睡哇,不早了呢!”陈言诧异的问道。
“我给你弄点热水,你洗洗脚洗洗手,累了一天了,洗洗解乏!”说着秦雨柔就跑到了外边的屋子去了。
陈言张了张嘴,本来想拦住秦雨柔的,结果没成。
很快!
秦雨柔端着热气腾腾的热水走了进来,让陈言坐在炕沿上,帮陈言脱掉了鞋袜。
“我自己来就行了!”
虽然有人伺候洗脚,是个很舒服的事情。
但是陈言舍不得这么钟,这还是他们两个定下结婚的那天,大哥秦仁虎从县城里边给买回来的。
本章未完,请点击下一段进行阅读!