第一百八十九章 官翻机第2/2段
钟白立刻把傅冲山拉过来,将对方的话翻译给了他,让傅冲山先支付定金,不过这位爽快人在叫吴小平掏钱的时候却突然喊住了对方:“吴秘书,等等!”
“啊?有啥不对劲的吗?”吴小平刚刚数出了125瑞士法郎的纸币,正准备递给店长被傅冲山这么一喊,那拿钱的手硬生生的停在了半空中。
“售价是定金的两倍,125乘以2,那不就是二百五吗?咋可能买个二百五的照相机嘛!”傅冲山喊道。
钟白和吴小平互相对望一眼,愣了片刻之后同时捂嘴偷笑起来!
大家一路上对这位傅冲山处长也算慢慢了解了不少,听他自己说当初还只是一个小科员的时候,就因为太直爽喜欢直接给上级提意见,被提拔他的老领导给了个“二百五”的绰号,怪不得一听到二百五的数字,傅冲山比一般人敏感得多,马上喊停。
因为大家都是用中文交谈,店长并不知道他们在说什么,只是看到本来交易马上就要成功了却突然喊停,只能疑惑的看着钟白问道:“先生,这是什么意思?你们不需要购买这款相机了吗?”
钟白摇摇头,强忍笑容道:“不不,我们当然需要,只不过这个价格数目还需要调整一下。”
店长一听这话就不开心了,毕竟是严谨的日耳曼人,他们平时做生意几乎很少讨价还价,即使有那也是表达确定购买意愿之前,现在听钟白这么一说以为对方要反悔,马上脸一黑,道:“先生,生意没有这样做的,虽然你们是外国人但我们并没有乱开价,都是按照市场报价出售产品,刚刚明明谈好了现在又要我们降价,这样做是不行的!”
钟白自然不会和对方耐心解释在中文里“二百五”的含义以及傅冲山处长之前的历史渊源,只好笑着从兜里摸出一枚那天晚上收到的面值一元的瑞士法郎硬币,赛到对方手中:“不不,我没有让你降价的意思,这款相机的价格就算成251瑞士法郎吧,这多出来的1块我现在给你。”
店长一脸懵逼,完全不明白对方的操作是什么含义,从来都只有让商家降价的,哪儿有这种已经谈好还主动加价的行为?
尽管只是1块钱,但较真的日耳曼人店长显然要打破砂锅问到底:“先生,您是需要付钱购买额外的保修服务吗?不过增加保修时间的收费不是这个数字……”
“不不不,完全没有那个意思。”钟白这下是真的看出对方的死板了,直接说道:“不需要你们付出任何额外的东西,我们这个加价1块钱的动作就仅仅只是它本身而已,请你们开销售**的时候把价格改成251瑞士法郎就行,其余没有问题了。”
行吧,既然你强行要多给1块钱,总没有说放着能多赚不赚的道理,店长只能在内心默默吐槽这些行为奇怪的黄皮肤华国人,但还是把定金收下之后飞奔而去。
本章节已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)