第176章 砂仁猪心的串讲人江飞第3/3段
wrecking ball，这唱的是什么球啊？
学霸们听到是英文歌，都非常兴奋。
就当是在练听力啊。
他们平时也会听英文歌，唱英文歌。
这对学习英语，有很大的帮助。
他们一边听，一边在直播间里给学渣们做翻译：
“这首歌的名字，叫做《破碎球》。”
“我只是想要闯入你的内心。
你做过的一切已经毁灭了我。
我像破碎球一样的闯入。
我紧闭我的双眼，不停摇摆。
剩我一个人蜷缩在煎熬和迷失中……”
学渣们听不懂歌词。
也能听出香缇莫演绎出来的痛苦、挣扎、无助。
再看看学霸翻译出来的歌名和歌词。
心已经碎了。
尼玛，这说的，不正是我现在的心理状态吗？
我想学习，可怎么都学不进去。
明天就高考了。
我感觉我的人生已经毁了。
我拼命地看书，每个字都认识。
但合起来，就不知道是什么意思。
看英语也是只认识26个字母。
组合出来的单词，却是那么陌生。
“我要碎了。”
“好虐啊，开场就是这首歌。”
“看来我来错地方了。”
“别唱了，唱个球啊。”
“我已经看到了后天英语听力听不懂的场景。”
香缇莫唱完后，舞台又交给了江飞和汪苏龙。
汪苏龙问道：
“各位考生，你们刚才的英语听力，过关了吗？
下面还有一首英文歌，送给你们。”
江飞宣布道：
“如果这么简单的英文歌都听不懂的话。
你们就要cry me a River了。
下面有请凡希亚带来——
《cry me a River》。”
直播间里的学霸都笑疯了。
“都是很简单的单词啊，怎么会听不懂？”
“听不懂的话，真的要cry me a River咯。”
学渣们都懵圈了：
“你们在笑什么？我真的听不懂啊。”
“哭我一条河？是什么意思？”
“这四个单词都认识，怎么组合在一起，又不认识了？”
“虽然不懂，我感觉，江飞在砂仁猪心啊。”
“吊大的，快出来翻译一下。”
本章节已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)