第38章 若忘记吾为何物(1)第3/4段
她在房间里东摸西摸,居然翻出了胶水,在问过楚斩雨这个东西的用途后,她高高兴兴地把胶水涂抹在纸张的后面,借助粘性,让纸片贴在玩偶上。
“你想做什么?”楚斩雨在床边坐下来。
“取名字。”她叼着中性笔,手还不会把笔拿住,笔在她手里无助地打着转。
“我来吧,你说我写。”楚斩雨接过了纸和笔,接过了给玩具们取名字的重任。
“雅典娜。”
这是布偶熊的名字。
“赫卡忒。”
这是小火车的名字。
……
“西西弗斯。”
这是那个有着蓝色眼睛的芭比娃娃的名字。
“你都写的是故事里的人名。”楚斩雨没想到西西弗斯给薇儿留下的印象这么深刻:“不过西西弗斯似乎是个男的,可是这个娃娃可是和你一样的女孩子,不换一个?”
薇儿摇了摇头:“就要这个。”
“好吧。”楚斩雨在纸片上写下了“西西弗斯”这个名字。
薇儿把它们都摆在床上,自己仰躺在被娃娃和玩具,毛绒和被毯枕头包裹的床上。
她仔细地看着纸条上的名字,高兴地说:“他们都是我的朋友了。”
“可是他们都不会说话啊,也不能听懂你在说什么。”楚斩雨拿起熊玩具,给她看里面填充的棉花:“它们只是玩具,你是人,我也是人,人和人才能做朋友。”
“楚,我想学写字。”薇儿忽然转了个身,咕噜咕噜滚到他的腿边,把头挨在他的腿上,目光炯炯。
楚斩雨想起了那天他大扫除的时候,找出的那张,疑似是薇儿所作的画像,画的还是自己,上面还写着“我爱你”。
他从那以后一直没有动过,那张画像应该还在原地。翻找了一下,楚斩雨把那张画像举到她面前。
“你这不是会写字吗?”
薇儿:“写的不好……”
“我爱你……”楚斩雨低低地笑了:“从哪里看到的这句话?又是在书上?”
“嗯。”薇儿乖巧地点头,碎发垂在额前,不敢去看那幅画:“写的不好。”
“初学者能写成这样已经可以了。”楚斩雨再看了看那三个字:看得出来,其实当时薇儿在写这三个字的时候,下面有被多次擦拭的痕迹,可见写了很多遍。
不过,书是由成千上百个字组成的,为何她要写这三个字呢?楚斩雨百思不得其解:如果是一个成熟女性或者怀春少女写这个给他,他会立刻领悟对方的用意,然后礼貌拒绝。
但是就薇儿这个几乎是小学生水平的认知,她写这个,估计是这句话被单拎出来,引起了她的注意。
“好啊,以后,我教你写字 。”楚斩雨把那张令薇儿尴尬不已的纸放到一边,掐了掐她的脸:“你是想学简单一点的英文字?还是复杂一点的中文字。”
他把自己的军官证掏出来,打开放在薇儿面前,上面有着楚斩雨和chu chopping Rain的双语。
“上面这个是中文字,下面这个比较长的是英文字。”
其实他的英文名应该是chu Zhanyu,但是在翻译的时候,人工智能倔强地翻译成了这个并打印在他的军官证上,现在一看,chopping Rain还挺有诗意的。
想到这里,一个几乎没有被他怎么用过,被他遗弃在记忆深处的,他真实的英文名字,缓缓地浮现出来。
“Fein Roseberry(费因·罗斯伯里)”
薇儿指了指中文字:“这个。”
她看的那几本书就是中英双语的,不过因为中文字比起英文字体看起来要大不少,所以占据了书页字体面积大块。
“这说明你很有挑战性。”楚斩雨收起军官证,严肃道:“中文字可不是一般的难写,别的字是在写,中文字…拿你斯通哥哥的话来说,就好像在画画。”
“中文字……就是,中国的字?”
“嗯,不过准确的说,这个应该被称为汉字,占据中国大部分人数的民族使用的字体,除此之外,还有很多少数民族的字体,也被归为中国字。”楚斩雨笑了笑:“毕竟中国,是多民族团结;少数民族是中国人,他们的字自然也是中国字。”
薇儿点头,表示自己听懂了。
“那我今天,先教你写你自己的名字的中文版。”楚斩雨拿笔在纸上写了“薇”“儿”这两个字,薇儿立刻趴在纸面前,睁大眼睛看着这两个字。
在她的目光注视下,楚斩雨又写了几遍。薇儿一边看着,手指一边在另一个手心里动着,努力观察描摹。
&己仰躺在被娃娃和玩具,毛绒和被毯枕头包裹的床上。
本章未完,请点击下一段进行阅读!