第53章 改编权第2/3段
王二问:“王叔,你们打算拿走多少版税?”
“2.5%,不是我们的净得,宣传与编辑也需要一些成本。”
在这方面,王二也不大懂,他又问:“程天鹏作品改编漫画是什么情况?”
“他是成名已久的作家,双方合作了那么久,但工作室也拿走了6%的版税的,人家不是一个人几个人,是好几十个顶级漫画工作者要吃饭。至于程天鹏自己,同样成立了一家工作室,自己负责宣传。将这些成本扣掉,实际真正拿到他手的,不会超过5%的版税。”王继民耐心地解释道。
计振儒在边上说:“王平安,你作品质量还可以,还有捐款……无论出版社或我们杂志社,都不会贪扣你应得的利益。”
不贪扣,为什么我一涨版税,你们立即来我家各种的“开导”?
这个就不能较真了,王二在想,它是衍生品收入,自己什么都不用做,拿走百分之三,似乎也不少。
可是系统的债务不还了吗?
别看眼下这个分成比较合理,未来就严重不合理了。
到了那时,不说1%,那怕是0.5%,也是一笔巨大的款项。
“他的漫画版税是多少?”
“13-14%,出版社只负责出版,并未参与其他的工作。”李昌华说。
“他的工作室与宣传费用加在一起,得占到2-3%?”王二有些不相信地说,程天鹏是华国眼下最畅销的顶级童话作家,不但原著卖的好,改编的漫画卖的数量也不少,两三个点,将是一笔巨大的费用。
“你以为养一个工作室是简单的?况且沾到了营销费用,更说不清了。”
王二还是有些不大相信,关键他不懂啊,只好换了一个方式。
“你们再随我来。”
来到房里:“这篇骑鹅旅行记的开头你们都看过了,现在再看。”
他开始打原文了。
以前他上网查过,这个时空也有路德,以及好几种“福音书”。虽是两个时空,两者不冲突。
遇到小精灵时,后者差不多了,王二便没有再打。
“王叔,李叔,计叔,看出什么?”
“适合西方……”李昌华说。
“不错,只要稍稍改编,译成英文,放在西方出版,一点也不违和,这就是我当初的构想。所以呢,必须我自己亲自来译,其他人译,不知道从哪里着手改编。”
“你的英语……”
“在它上面,我天赋也不差。这么多书呢,总有一本会在西方销畅吧,只要有一本,反馈到国内,会产生多大的轰动?你们将这些情况对那家工作室说一说,要么6%的版税分成,要么我不会与他们签订独家改编合同,要么再换一家。”
“这个,有点难。”
“王叔,难,暂时就不要开发它。”
王二心里有句话想说,对于程天鹏、杨天翼这些前辈,得给予足够的尊重,至少他们是真正的原创,自己却是“购买”。
不过随着自己一本本地买,几年后,不要说程天鹏,就是大仲马来了,也得傻眼睛。
6%眼下谈不成,再过两年,5.5%,都有许多著名的工作室来谈判。
msp; 王二还是有些不大相信,关键他不懂啊,只好换了一个方式。
本章未完,请点击下一段进行阅读!