第九十二章:Are you good马来西亚第2/3段
lies in diligence. Dr. Nolen is a case in point.
4)他们都具有很高的道德标准,决不会受诱惑接受如此贵重的礼品。
Men of high moral standards, they are never to be tempted into
taking such expensive gifts.
5)有迹象表明,不少工厂正面临着十分困难的局面。There are
indications that numerous factories are faced with a very difficult
situation.
6)警方找到谁是罪犯的重要线索后,在几小时内就以步装抢劫罪拘捕
了他。The police arrested the criminal on a charge of armed robbery
several hours after they found an important clue to his identity.
7)调查显示,对某些人来说,退休往往会造成心理上的病痛。
Investigation has revealed that retirement tends to cause
psychological troubles for some people.
8)医疗队并没有一味抱怨当地医院较差的工作条件。比如,好几位医
生就曾用自己的钱购置了简单的医疗器械。The medical team did
more than complain about the relatively poor working conditions at
the local hospital. For instance, several doctors bought simple
medical instruments with their own money.
1)一切都表明他的计划出了毛病。Everythingpointstothefact1
indicates that something has gone wrong with his project / plan.
2)作者认为,我们不应想当然地以为那些智力测验得分高的人在实际
工作中就一定能干得好。The author argues that we should not take it
for granted that those who score high on intelligence tests will
naturally do well in practical work.
3)我挑出几条英语习语(idiom),考了一下我的同班同学。 that we should not take it
本章未完,请点击下一段进行阅读!