第六十八章 《20世纪的巴黎》第1/2段
足足愣了好几秒,莫奈这才缓过来,向凡尔纳反问道:“凡尔纳先生您好,请问您要写的这本书的名字是?”
“《20世纪的巴黎,真的跟莫奈先生您这个200年后的巴黎这个系列非常相似。”凡尔纳有些尴尬的答道。
听到这个书名,莫奈的脑子不禁嗡的一声,因为在凡尔纳的所有著作之中,这本《20世纪的巴黎绝对是命运最为多舛的,据考证这本书完成于163年左右,但是直到199才出版。
之所以这样是因为当时凡尔纳的出版商埃泽尔的拒绝,根据两人来往书信的推断,埃泽尔在《气球上的五星期出版后收到了《二的手稿,他在手稿边缘空白处用铅笔做了许多修改,也提了许多意见,甚至还做出一些语法上的更正。开始时埃泽尔还在试图对这部作品做出改进,后来则显得越来越失望,最后一句“大家不会对此感兴趣的”已基本终结了该作品出版的希望。
信上埃泽尔对《二十世纪的巴黎做出了如下负面评价:“这比《气球上的五星期差太多了”、“这是属于小报一类的,但主题悲伤”、“我没有期待完美的东西,我和您再说一遍我知道您在尝试完成办不到的事,但我期待比这更好的”、“这让人觉得《气球的成功是个侥幸”。这封信使凡尔纳彻底放弃了出版该作品的努力,从此以后他再也没有尝试要将它公开。
在今天看来,埃泽尔的决定对读者无疑是一个损失,可是也未尝没有他自己的道理。作为一个经验丰富的出版商,埃泽尔出版过包括雨果和大仲马在内的许多成名作家的作品,深知广大读者的喜好。他本人也是一个作家,对于文学作品有足够的鉴赏能力,对手稿的一些批评也不失中肯。
而且我们今天可以看到凡尔纳在《二十世纪的巴黎中的许多预测成为现实并为之惊叹,但是在当时的广大读者看来,这些预测或许只是一些难以接受、莫名其妙的空想。凡尔纳当时只是一个小有名气的新晋作家,如果稍有差池,刚刚建立起的名气或许就会遭到毁灭性打击,因此作为凡尔纳的好友,这个拒绝或许反而是对他的一个保护。
这不是埃泽尔第一次,也不是最后一次对凡尔纳的作品施加影响,事实上他对《气球上的五星期就提出了许多修改意见,为凡尔纳处女作的出版成功做出了很大的贡献,后来他也对凡尔纳每部作品都做出了不同程度的修改,并为它们的成功助了一臂之力。对于凡尔纳自己来看,丧失一些创作上的自主权,也许是在文学和商业成功之间取得平衡所必需付出的代价吧。
看到莫奈一声不吭的样子,凡尔纳显然是误会了,有些尴尬的说道:“额、莫奈先生,是我冒昧了,那您先忙,我告辞了!”
这个时候莫奈终于反应了过来,一把拽住凡尔纳连声致歉道:“对不起啊凡尔纳先生,刚才是我走神了,不过我觉得如果我的画能对您的创作有所帮助是我的荣幸,可是我今天实在是太忙了,这样吧、明天咱们到蒙马特边喝边聊怎么样?”
这不是埃泽尔第一次,也不是最后一次对凡尔纳的作品施加影响,事实上他对《气球上的五星期就提出了许多修改意见,为凡尔纳处女作的出版成功做出了很大的贡献,后来他也对凡尔纳每部作品都做出了不同程度的修改,并为它们的成功助了一臂之力。对于凡尔纳自己来看,丧失一些创作上的自主权,也许是在文学和商业成功之间取得平衡所必需付出的代价吧。
本章未完,请点击下一段进行阅读!